Me Myself and The Night - Alan Walker

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Alan Walker/Gunnar Greve/Fredrik Borch Olsen/Mats Lie Skåre/Marcus Arnbekk/Sophie Simmons/Jesper Borgen/Anders Frøen/Sarah Blanchard

Composed by：Alan Walker/Gunnar Greve/Fredrik Borch Olsen/Mats Lie Skåre/Marcus Arnbekk/Sophie Simmons/Jesper Borgen/Anders Frøen/Sarah Blanchard

Waking up its cold

一觉醒来 寒冷刺骨

Oh where did you go?

你究竟去了哪里

Did you leave me?

你是否离我而去

Nothing is the same

一切发生翻天覆地的变化

Nothing is the way it used to be?

世间的一切是否已经找不到从前的影子

Memories were here

藏在脑海深处的回忆

But they disappeared

如今却消失不见

Into the unknown

进入未知世界

Little did I know

我一无所知

I was never really on my own

原来我不曾真正体会过孤独的滋味

Got the bright sun shining down on me

灿烂的阳光洒在我身上

Got a million stars in the sky

无数颗星星在天空里闪闪发光

When the darkness holds me

当黑暗笼罩着我

I don't feel alone

我不觉得孤单

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Got the silver strings from the pale moon light

苍白的月光倾泻而下 仿佛捻成银色的琴弦

Got the empty streets and their mine

空荡荡的街道 他们踽踽独行

When the darkness holds me

当黑暗笼罩着我

I don't feel alone

我不觉得孤单

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Desolate and strange

荒芜又陌生

If someone calls my name

倘若有人呼唤我的名字

Will I hear it?

我是否会听到

A thousand miles away

相隔千里

An echo out of range so far from me

无法听清的回音 与我遥不可及

Static in the air

停滞在空中

Is anybody there

有人在吗

Beside the north wind

北风呼啸

Little did I know

我一无所知

I was never really on my own

原来我不曾真正体会过孤独的滋味

Got the bright sun shining down on me

灿烂的阳光洒在我身上

Got a million stars in the sky

无数颗星星在天空里闪闪发光

When the darkness holds me

当黑暗笼罩着我

I don't feel alone

我不觉得孤单

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Got the silver strings from the pale moon light

苍白的月光倾泻而下 仿佛捻成银色的琴弦

Got the empty streets and their mine

空荡荡的街道 他们踽踽独行

When the darkness holds me

当黑暗笼罩着我

I don't feel alone

我不觉得孤单

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Oh sweet satellite

亲爱的卫星

I'll make a wish on you when you pass through

当你掠过天际时 我会向你许下心愿

I don't wanna do this alone

我不想单打独斗

No more

再也不要这样

Woah

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Got the bright sun shining down on me

灿烂的阳光洒在我身上

Got a million stars in the sky

无数颗星星在天空里闪闪发光

When the darkness holds me

当黑暗笼罩着我

I don't feel alone

我不觉得孤单

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Got the silver strings from the pale moon light

苍白的月光倾泻而下 仿佛捻成银色的琴弦

Got the empty streets and their mine

空荡荡的街道 他们踽踽独行

When the darkness holds me

当黑暗笼罩着我

I don't feel alone

我不觉得孤单

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴

Woah

Just me myself and the night

只有我独自一人与黑夜为伴