가재와 게 (Lobster and Crab) - 金建模
이대로 지금 모습 그대로
现在这个样子
조금도 바꾸고 싶지 않아
一点都不想换
내게 무슨
对我
말을 한데도
说任何话
지금이 난 좋아
我喜欢现在
괜찮아 지금 난 좋아
没关系 我喜欢现在
서로 사랑하며 사는 것 뿐이야
只是互相相爱那样过而已
가끔씩은 다투긴 해도
虽然偶尔吵架
결혼은 아름답잖아
结婚很美丽
괜찮아 지금 난 좋아
没关系 我喜欢现在
혼자 자유롭게 사는 것 뿐이야
只是一个人自由地过而已
밤이 조금 무섭긴 해도
就算有点害怕夜晚
결혼은 구속이잖아
结婚是拘束
그렇게 방황하는 네 자유가
那样彷徨的你的自由
이젠 지겹지 않니
现在不腻了吗
현실 속에 작아진 형의 모습
在现实里变小的哥哥的样子
그 컸던 꿈도 강한 자존심도
那远大的梦想和坚强的自尊心也
모두 사라져 버린 것 같아
感觉都消失了
괜찮아 이대로 난 괜찮아
没关系 这样子我没关系
조금도 변하고 싶지 않아
一点都不想换
내게 무슨 말을 한데도
就算对我说任何话
지금이 난 좋아
我喜欢现在
늦은 밤 술 취한 나를 부르는
很晚的夜晚叫醉了的我的
종원엄마 좀 버거워도
宗元妈妈 虽然有点吃力
화려했던 예전의 그 밤들은
华丽的以前的那夜晚们
이젠 다시 올 수 없을까
现在不会再来吗
깊은 한숨만 쉰다해도
就算只深呼吸
괜찮아 이대로 난 괜찮아
没关系 这样子我没关系
조금도 바꾸고 싶지 않아
一点都不想换
내게 무슨 말을 한데도
就算对我说任何话
지금이 난 좋아
我喜欢现在
괜찮아 난 좋아
没关系 我喜欢
지금처럼 살아간데도
就像现在活下去
이대로가 좋아
喜欢这样子
괜찮아 난 좋아
没关系 我喜欢
가끔씩은 힘이 든데도
就算偶尔累
이대로가 좋아
喜欢这样子
괜찮아 정말 내게
没关系 真的
무슨 말을 한데도
就算对我说任何话
이대로가 좋아
喜欢这样子
괜찮아 난 좋아
没关系 我喜欢