00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d331cf5126128ef3a3b812ba4045e9bb.mp3
点击复制
비 - 김하온
TME享有本翻译作品的著作权
词：HAON
曲：HAON
编曲：HAON
制作人：HAON
비도 오고 그래서
因为下起了雨
너를 위해 적었어
所以写了这些给你
iMessage 대신 켰지
没打开信息
메모장을
而是打开了备忘录
You won't get it
비록 내 코가 막혔고
就算我鼻子堵着
두 눈이 팅 부었어도
眼睛肿得不像样
I could do this so easily
아니잖아 anaphylaxis
这不是过敏反应
집에 있음 좋은 날씨
适合待在家的好天气
혼자 느끼고 있는지
你是否也在独自感受
아니라면 please don't tell me
如果不是 请不要告诉我
You know I'll go crazy crazy
너에게 건네줘야만 했던 게
本来该送给你的东西
떡하니 내 냉장고 안에
却这样安安静静
사이좋게 딱 붙어 있던데
整整齐齐地塞在我的冰箱里
우린 왜 반대야 반대
我们为什么总是相反的
비가 와
下起了雨
비가 와
下起了雨
비가 와
下起了雨
비가 와
下起了雨
나는 갇혀버렸어 내 drop top에
我被困在了我的敞篷车里
오늘따라 가슴이 너무 답답해
今天觉得胸口格外堵得慌
누굴 만나지 대신
本想着再去见别的朋友
사실 말도 안 돼
但其实我根本做不到
못 가 아침까지도
直到天都亮了都没能出门
반응도 안 해 이제는
现在连一点反应都没有
네 향기만
若是能让我
맡게 해줬으면
还能闻到你的香气
Frederic Malle은
馥马尔这个牌子
실은 너무 흔한 향수였고
其实是很常见的香水品牌
무엇이 중요한지를
我这才明白
깨달았어
到底什么才是重要的
메뉴판을
就算把菜单
살펴봐도
全部翻个遍
너는 없어
也找不到你
그냥 나갔어
于是径直走掉
매장 밖으로
去到店外
근데 머쓱
但有点尴尬
내 시간은 얼음
我的时间好像冰封冻结
그대로 떠내려가는 빙하
就这样顺流而下的冰河
난 버릇이 서핑하는 거라
因为我有冲浪的习惯
파도가 높으면 I love 'em
如果浪越高 我就越兴奋
너가 하고 싶은 만큼하고 더 해 내 탓을
你想做什么就做什么吧 不要再说是我的错
이 도시에 비가 차오르는
听着这座城市被雨水覆盖的声音
소리와 smokin' on good gas
我抽着贵价的烟
꺼져 소문은
谣言都闪开
떠올리네 너를 담배 태우듯이
又想起了你 就像点燃香烟一样将你点燃
Burn it up
비도 오고 그래서
因为下起了雨
너를 위해 적었어
所以写了这些给你
iMessage 대신 켰지
没打开信息
메모장을
而是打开了备忘录
You won't get it
비록 내 코가 막혔고
就算我鼻子堵着
두 눈이 팅 부었어도
眼睛肿得不像样
I could do this so easily
아니잖아 anaphylaxis
这不是过敏反应
집에 있음 좋은 날씨
适合待在家的好天气
혼자 느끼고 있는지
你是否也在独自感受
아니라면 please don't tell me
如果不是 请不要告诉我
You know I'll go crazy crazy
너에게 건네줘야만 했던 게
本来该送给你的东西
떡하니 내 냉장고 안에
却这样安安静静
사이좋게 딱 붙어 있던데
整整齐齐地塞在我的冰箱里
우린 왜 반대야 반대
我们为什么总是相反的
비가 와
下起了雨
비가 와
下起了雨
비가 와
下起了雨
비가 와
下起了雨