Autumn Breeze - GUMMY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:JIDA (지다)
Composed by:JIDA (지다)
Like the leaves riding on the autumn breeze
如同秋风中的落叶飘摇
Like the days gone too far for us to seize
如同那些无法抓住的逝去时光
It's like walking through the sky
仿佛漫步于天际
Where the stars come and go
星辰闪烁又消逝
It's the light within my reach
那光芒近在咫尺
Not as distant as it seemed
并非如想象般遥远
Dreams are moments night is long
梦想是长夜中的短暂瞬间
And we linger in the past
我们在过去徘徊
Tell me do you feel the same
告诉我你是否也有同感
I can take you far far away
我可以带你远走高飞
Far enough for us to disappear
远到我们消失无踪
Should you feel a little scared
如果你感到一丝恐惧
Know that I'm still right here
请记住我依然在你身边
It will be a little bittersweet
这或许会有些苦涩
It might even feel a bit surreal
甚至可能感觉有些虚幻
Just see the stars run past you as you
看着星星从你身边掠过
Drift apart in air
在空气中渐行渐远
Like the leaves riding on the autumn breeze
如同秋风中的落叶飘摇
Like the days gone too far for us to seize
如同那些无法抓住的逝去时光
We move on and leave it as it is
我们继续前行,任其自然
But once in a while
但偶尔
Let the reminiscence brighten this melody
让回忆点亮这段旋律
I can take you far far away
我可以带你远走高飞
Far enough for us to disappear
远到我们消失无踪
Should you feel a little scared
如果你感到一丝恐惧
Know that I'm still right here
请记住我依然在你身边
It will be a little bittersweet
这或许会有些苦涩
It might even feel a bit surreal
甚至可能感觉有些虚幻
Just see the stars run past you as you
看着星星从你身边掠过
Drift apart in air
在空气中渐行渐远
Like the leaves riding on the autumn breeze
如同秋风中的落叶飘摇
Like the days gone too far for us to seize
如同那些无法抓住的逝去时光
We move on and leave it as it is
我们继续前行,任其自然
But once in a while
但偶尔
Let the reminiscence brighten this melody
让回忆点亮这段旋律
Like the leaves riding on the autumn breeze
如同秋风中的落叶飘摇
Like the days gone too far for us to seize
如同那些无法抓住的逝去时光
We move on and leave it as it is
我们继续前行,任其自然
But once in a while
但偶尔
Let the reminiscence brighten this melody
让回忆点亮这段旋律
Like the leaves riding on the autumn breeze
如同秋风中的落叶飘摇