君じゃなきゃダメみたい tv size - 肥皂菌丨珉珉的猫咪丨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:大石昌良
曲:大石昌良
あの子が昨日
那孩子昨天
なんかすごく優しくて
突然变得异常温柔
君じゃなきゃダメみたい
我好像非你不可
こちらとしては
虽然我这边
そんなつもりないけど
并没有这种打算
君じゃなきゃダメみたい
但好像非你不可
いやバレてんじゃん
唉 这不已经暴露了嘛
ってか聞こえてんじゃんそれ
或者说你早就听到了吧
君じゃなきゃダメみたい
我果然非你不可
頭の中お花畑だとか
说是什么满脑子理想主义
少女漫画だとか
少女漫画般的幻想
もうなんだってどうだっていい
这些都已经无所谓了
そう今すぐ君に会いたい
没错 此刻就想立刻见到你
君に会って確かめてみたい
想要见到你确认这份心意
世界のことわり
世界的定律
愛の定義幸せのカテゴリ
爱的定义 幸福的范畴
まだまだ君を知りたい
还想要更加了解你
こんなセリフ柄でもないけど
虽然这种台词不符合我的风格
どんなに格好つけてたって
但无论怎样故作镇定
始まりゃしない
故事都不会开始
君じゃなきゃダメみたい
我好像真的非你不可