00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d36ebaabbf2086658084a6e8c76caa14.mp3
点击复制
ジャスミン - 大桥彩香 (おおはし あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平朋崇
曲：奈須野新平
スペシャルなトキメキをお届け
为你送上这份特别的悸动
周波数とチャンネルは
请保持当前的频率与频道
そのままで
不要改变
とびきり素敵な隠し味を
将这份极致美妙的秘制配方
冷めないうちに
趁着余温尚存
どうぞ召し上がれ
请您细细品尝
昨日調べた完璧なレシピ
昨日钻研出的完美食谱
その第一歩はお料理から
第一步就从亲手料理开始
イマイチな運勢は
不要在意那些
気にしないように
不如意的运势占卜
贅沢に恋を味わなきゃね
定要奢侈地品味这场恋爱
ワクワクしてる
心跳加速不已
ソワソワしてる
坐立难安难耐
ちょっと嬉しくなる
不禁满心欢喜
膨らむ胸の
在这悸动心间
魔法をかけて
施予魔法
想いを全部伝えたら
若将心意全部传达
やっぱりね期待しちゃうよ
果然还是会满怀期待呢
お手本通りに
虽然无法完美复刻
上手にできないけれど
料理指南的每个步骤
残さず食べたら
但若全部吃完
Loving you
爱着你
大好きになあれ
定会深深爱上我
Dear my best
亲爱的挚爱
慌てちゃダメだと
明明知道不该慌乱
わかってるけど
却总控制不住
La love you
爱你哟
待ちきれなくて
已然迫不及待
もう少しもう少し
再给我些时间
頑張ってみせるから
定会努力展现最好模样
見逃さないで
请别错过我的蜕变
勘違いじゃないのは
这绝非自作多情
もうわかってるんだよ
我早已心知肚明
どうしようもないほど君に夢中
无可救药地为你神魂颠倒
悩み多き青春の正解は単純で
青春烦恼的正解总是单纯直白
乙女心は意地悪だね
少女心事总爱捉弄人啊
いつも真っ直ぐな
你总是坦率真挚
どこか無邪気な
带着纯真无邪的
君の横顔を
美好侧脸
明日もずっと
从今往后的每刻
今よりもっと
比此刻更加炽热
見つめてたいんだよ
都想静静凝视
ちょっとこれワガママかな
这算不算有些任性呢
何時からなんだろう
不知从何时开始
そんなの思い出せないや
早已记不清具体时刻
君を知るたびに
每当更了解你
Loving you
爱着你
大好きになある
情意便愈发浓烈
You're my best本当だよ
你是我最重要的人真的哦
真っ直ぐで素直なキモチ
这份率真纯粹的心意
La love you
爱你哟
だけど目が合えば
但每当与你目光相遇
シュンとしてキュンとして
就会害羞脸红心跳加速
チクチクしちゃうの
刺痛般忐忑不安
フクザツなのよ
实在复杂难言
よそみしないで
请不要移开视线
君に見ていて欲しいな
多想你始终注视着我
踏み出す勇気を
请赐予我些许
ちょっとだけちょうだい
迈出步伐的勇气
You're my best本当だよ
你是我最重要的人真的哦
確かで素直なキモチ
这份真挚笃定的心意
I love you
我爱你
伝えたい
想要传达
お手本通りに
虽然无法完美复刻
上手にできないけれど
料理指南的每个步骤
残さず食べたら
但若全部吃完
Loving you
爱着你
大好きになあれ
定会深深爱上我
Dear my best
亲爱的挚爱
慌てちゃダメだと
明明知道不该慌乱
わかってるけど
却总控制不住
La love you
爱你哟
待ちきれなくて
已然迫不及待
もう少しもう少し
再给我些时间
頑張ってみせるよ
定会努力展现最好模样
見逃さないで
请别错过我的蜕变
Loving you
爱着你
La love you
爱你哟
スペシャルなトキメキをお届け
为你送上这份特别的悸动
周波数とチャンネルは
请保持当前的频率与频道
そのままで
不要改变