00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d37de2a0e71dded1b5e5d6abf9d2e73c.mp3
点击复制
Kristinia debarge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Speak up
Speak up your silence is killing me
请开口吧 你的沉默正将我扼杀
I've had enough baby speak up
我已受够 宝贝 请你开口
Are you lovin' or hatin' me
你是爱着我 还是恨着我
Cuz i can never tell
因为我始终无法分辨
I'll be the first to admit it
我愿率先承认这一点
Been silent for a minute
也曾短暂陷入沉默
Thinking like damn is he feeling me
暗自想着 他是否懂我的心思
We fell in love took a second
我们坠入爱河 只在转瞬之间
But now i'm always checking
但如今我总是忐忑不安
Cuz i never hear you say what you really think
因为我从未听你吐露真心
Some days i feel it then i feel it's over
有时我感到爱意尚存 转眼却又消逝无踪
Some days were harder then some days were colder
有些日子格外艰难 有些日子冰冷刺骨
When you open up our love is alive
当你敞开心扉 我们的爱便重获新生
But now you're quiet and i'm dying inside
可如今你沉默不语 我却心如刀割
So baby speak up
所以亲爱的 请你说出来吧
Cuz your silence is killing me
因为你的沉默正让我窒息
I've had enough baby speak up
我已受够 宝贝 请你开口
Are you lovin' or hatin' me
你到底是爱我还是恨我
Cuz i can never tell i can never tell
因为我始终无法分辨 始终无法明了
Just let your heart say what you can't say
就让你的心 替你说出那些说不出口的话
Let your heart say what you won't say
让你的心 说出你不愿说出的话
Don't let the silence tear us away
别让沉默将我们分开
Cuz i can never tell i can never tell
因为我始终无法分辨 始终无法明了
If you don't speak up
若你仍旧不愿开口
I don't know where you've been
不知你心归何处
But nothing's making sense
但一切都毫无头绪
I'm standing on this fence for you
我为你犹豫不决
And even when you're here
即使你近在眼前
Somehow you disappear
却仿佛消失不见
If i can read your mind
若我能看透你心
I'd know just what to do
便知该如何应对
Some days i feel it then i feel it's over
有时我感到爱意尚存 转眼却又消逝无踪
Some days were harder then some days were colder
有些日子格外艰难 有些日子冰冷刺骨
When you open up our love is alive
当你敞开心扉 我们的爱便重获新生
And now you're quiet and i'm dying inside
如今你沉默不语，我心如刀绞
So baby speak up
所以亲爱的 请你说出来吧
Cuz your silence is killing me
因为你的沉默正让我窒息
I've had enough baby speak up
我已受够 宝贝 请你开口
Are you lovin' or hatin' me
你到底是爱我还是恨我
Cuz i can never tell i can never tell
因为我始终无法分辨 始终无法明了
Just let your heart say what you can't say
就让你的心 替你说出那些说不出口的话
Let your heart say what you won't say
让你的心 说出你不愿说出的话
Don't let the silence tear us away
别让沉默将我们分开
Cuz i can never tell i can never tell
因为我始终无法分辨 始终无法明了
Speak up
说出来吧
I'll be out the door before the sun comes up
在太阳升起前 我就要离开
Boy catch me if you can while i'm popping that clutch
男孩 来追我啊 趁我换挡加速之际
Try to be the one gave it all i got
努力成为那个 让我全力以赴的人
Giving you your last shot
给你最后的机会
Say all the words that you never said oh
说出你从未说出口的话 哦
Write all the letters that i never read oh
写下我从未读过的信 哦
Show me your words or the love is dead
向我表白 否则爱就到此为止
Just want to hear it from you
只想听你亲口说出来
First to admit it been silent for a minute
我先承认 已经沉默好一会儿了
Thinking like damn is he feeling me
暗自想着 他是否懂我的心思
We fell in love took a second
我们顷刻间坠入爱河
But you about to wreck it
你却要将它亲手粉碎
Cuz i never hear you say what you really mean
因你从不曾言明你内心所想
Baby speak up cuz your silence is killing me
亲爱的 请坦言吧 你的缄默正将我心扼杀
I've had enough baby speak up
我已受够 宝贝 请你开口
Are you lovin' or hatin' me
你到底是爱我还是恨我
Cuz i can never tell i can never tell
因为我始终无法分辨 始终无法明了
Just let your heart say what you can't say
就让你的心 替你说出那些说不出口的话
Let your heart say what you won't say
让你的心 说出你不愿说出的话
Don't let the silence tear us away
别让沉默将我们分开
Cuz i can never tell i can never tell
因为我始终无法分辨 始终无法明了
Speak up
说出来吧
If you don't speak up
若你仍旧不愿开口
Open up your mouth cuz baby i'm listenin'
张开你的嘴 宝贝我正在倾听