love☆mind - yozuca* (よずか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:yozuca*
曲:yozuca*
编曲:東タカゴー
昔々のその昔アダムとイブがいて
很久很久以前 在远古时代存在着亚当和夏娃
もぅそれはそれは
那已经 那已经是
誰もみんな周知の事実なのです
众所周知的事实了
そこから愛の始まりか
或许那就是爱的起源吧
確かじゃないけれど
虽然无法确定
もぅこの世は誰かに恋して
但如今这世上每个人都在恋爱
Happy が溢れている
幸福的氛围满溢着
地球は回る恋人たち乗せて
地球载着恋人们旋转前行
急接近(アナタトワタシノハート)
急速接近(你与我的悸动之心)
発展形だね
这是必然的发展吧
青の空広がった
湛蓝的天空无限延伸
キラキラの太陽に背中押されて
在闪闪发光的太阳推动下
あなたまであと少し
距离你只剩一步之遥
ねぇこの気持ち届きますように
呐 愿这份心意能传递到你心中
Love mind
爱之信念
昔々夢を見てた
很久以前曾做着美梦
カボチャの馬車に乗り
乘上南瓜马车
あぁ優しく手をとる
啊 想要温柔地牵起手
あなたと楽しく踊りたい
与你快乐共舞
誰かが誰かに恋して始まる物語
某人恋上某人而开始的故事
あぁいつかはわたしも
啊 总有一天我也要
あなたのシンデレラになりたい
成为属于你的仙杜瑞拉
地球は回る I love youを乗せて
地球载着"我爱你"的告白旋转
急接近(アナタトワタシノハート)
急速接近(你与我的悸动之心)
一つになれ
让我们合为一体
青の空広がった
湛蓝的天空无限延伸
キラキラの太陽に背中押されて
在闪闪发光的太阳推动下
あなたまであと少し
距离你只剩一步之遥
ねぇこの気持ち届きますように
呐 愿这份心意能传递到你心中
Love mind
爱之信念
この温もりとトキメキを
将这份温暖与悸动
あなたにあげる
全部献予你
青の空広がった
湛蓝的天空无限延伸
キラキラの太陽が二人を見てる
闪闪发光的太阳见证着我们的身影
あなたまであと少し
距离你只剩一步之遥
ねぇこの気持ち届けていいかな?
呐 这份心意可以传达给你吗?
Love mind
爱之信念