00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d4a21ddb2a4a0707d69605a0defe29bf.mp3
点击复制
BATTLE SCAR - vaultboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Vaultboy/Jeremiah Daly/Mickey Brandolino/Mathijs Kriebel
Arranged by：Vaultboy/Jonathan Jetter/Patrick DiCenso
It's insidious
这阴险的痛楚悄然蔓延
I know it's over but you won't hear me admitting it
我深知一切已终结 却绝不承认
I took a bullet to the chest but I'm oblivious
胸口已中弹 我却浑然不觉
And still pretending I could change your mind
仍妄想能够让你回心转意
I'm an idiot
我真是个傻瓜
I swear we almost tied the knot until you severed it
我发誓我们曾情深意浓 几乎就要共结连理 却被你亲手斩断
So full of life but now it looks more like a skeleton
曾经生机盎然 如今却形同枯槁
And now it's history we can't rewrite
而今 这已是无法重写的过往
And I'm so tired of fighting
我已厌倦这无休止的抗争
Love isn't war but I'm still bleeding
爱本非战场 我却仍旧血流不止
Here at your door begging and pleading
徘徊在你门前 苦苦哀求 只盼一丝回转
I'm still holding on with half my heart
我仍用半颗心 执着不肯放手
Maybe you won but I'm still breathing
也许你已获胜 但我仍在呼吸
Missing your love looking for reasons
怀念你的爱 寻觅着一丝缘由
I'm still holding on when all you are
我仍不愿放手 而你已成为
Is another battle scar
另一道心上的伤痕
This station is conducting a test of the Emergency Broadcast System
本台正在进行紧急广播系统测试
This is only a test
这仅仅是一场演习
Now that we're separate
如今我们已分离
I see the patterns we were making and I'm questioning
我看见了我们曾有的模式 不禁开始质疑
If I was ever really present or oblivious
我是否真的存在过 还是始终视而不见
To all the warning signs that came my way
所有曾向我袭来的警示信号
The threat was imminent
那威胁早已迫在眉睫
And when the shock wave hits ya
当冲击波突然击中你
If you still left standing
若你仍能挺立
When the radiation gets ya
当辐射将你吞噬
Ain't a medicine that can ever take the pain away
世上再无良药能治愈这伤痛
And I'm so tired of fighting
我已厌倦这无休止的抗争
Love isn't war but I'm still bleeding
爱本非战场 我却仍旧血流不止
Here at your door begging and pleading
徘徊在你门前 苦苦哀求 只盼一丝回转
I'm still holding on with half my heart
我仍用半颗心 执着不肯放手
Maybe you won but I'm still breathing
也许你已获胜 但我仍在呼吸
Missing your love looking for reasons
怀念你的爱 寻觅着一丝缘由
I'm still holding on when all you are
我仍不愿放手 而你已成为
Is another battle scar
另一道心上的伤痕
Is another battle scar
另一道心上的伤痕
I'll hold up my head
我会昂起头颅
And with my last breath
用尽最后的气息
I'll be waving a white flag
我也会挥动白旗
Love isn't war but I'm still bleeding
爱本非战场 我却仍旧血流不止
Here at your door begging and pleading
徘徊在你门前 苦苦哀求 只盼一丝回转
I'm still holding on with half my heart
我仍用半颗心 执着不肯放手
Maybe you won but I'm still breathing
也许你已获胜 但我仍在呼吸
Missing your love looking for reasons
怀念你的爱 寻觅着一丝缘由
I'm still holding on when all you are
我仍不愿放手 而你已成为
Is another battle scar
另一道心上的伤痕