Canvas - Leessang (리쌍)/Bizzy (비지)/Tiger JK (타이거 JK)/Dynamicduo (다이나믹 듀오)
词:개리/타이거JK/개코/최자/비지
曲:길/Double Dragon
Like this(Whenever rain drop falls)
Life that(We never lose control)
Like Back(You already know who we are)
I`ll be alright
Like this(Whenever rain drop falls)
Life that(We never lose control)
Like Back(You already know who we are)
I`ll be alright
세상과 나의 궁합 따위는 믿지 않았어
我不相信世界和姻缘之类的东西
돈이 궁할 때에도 내가 믿은 건 오로지
穷困潦倒的时候
내 음악 때론 불안해서
我相信的也只有音乐 虽然有时感到不安
그만 두고 싶었지만
想要放弃
난 꿈을 꿨어 항상 끝내주게 사는 삶
我做着梦 总是坚持到底的人生
그렇게 거리 속에서 고민 속에서
就那样在路上 在烦恼中
내 모든 걸 다 올인하고서
压上一切孤注一掷
살았던10년이 지나고
就那样生活的十年已经过去
내 생각은 그대로
我的想法就是那样
하지만 지갑의 돈은 불어났지 100배로
但我钱包里的钱慢慢变鼓 变成了原来的百倍
수천수억대도 이젠부럽지않아
即使是数千数亿 我现在也不羡慕
음악은 나를 다시 또 일으켜 세웠어
音乐让我再次站了起来
마침표 따윈 없어 아직도
没有终点
모든 게 가벼워졌어
一切都变得轻松起来
세상살이도 몸빵했던 뚜벅이 품반
世事难料 风水轮流转
이제 레인지로발 타고 더 먼곳을 가
我现在开着路虎揽胜去往更远的地方
더 먼 곳을 봐 더 큰 꿈을 꾼다
去更远的地方看看 做更远大的梦想
Like This(Whenever rain drop falls)
Like that(We never lose control)
Like Back(You already know who we are)
I`ll be alright
Like This(Whenever rain drop falls)
Like that(We never lose control)
Like Back(You already know who we are)
I`ll be alright
이젠 어떤 시련이
现在再强大的势力
와도 난 이겨낼 수 있어
都无法战胜我
나 I`m alight 힘들었던 나의 Day&night
我很好 摆脱了过去艰辛的日日夜夜
벗어났어 나는 이젠 뭘 해도 잘돼
我现在什么都能做得很好
이젠 뭘 해도 잘 돼 이젠 뭘 해도 잘돼
现在一切都好了 一切都好了
이제 나는 뭘 해도 잘돼
我现在一切都好了
Now I`m a rock star
MC유부남 Saying
MC有妇之夫说
밤색 구두에 양복바지에
褐色皮鞋配西装裤子
허리 사이즈에 맞게
裤子的尺寸正好
30으로 골반 위로 입어
穿上30号的裤子
미처 생각하지 못했던
无数未曾想过的
경우의 수에 나
变数出现
가끔 눈을 감고 찝어 노란 연필을돌려
偶尔闭眼转着黄色铅笔
대충 찍어 맞춘 정답 삶은 성적순이
靠模糊的答案取得的成绩
아니라는 것에 나는 나의 혼을 건다
不会让我迷失自我
I try 그저 노력과 운My
我只相信努力和运气
Destiny`s a child makes me happy and smile
눈을 뜨면 놀래 조단은
睁开眼睛就来玩吧
나의 콧수염을 갖고 노네
胡子都没刮就来玩吧
외로웠던 나는 이제 아내와 다투곤 해
如今感到孤独的我常常和妻子吵架
사랑의 눈빛으로 서로를 마주 보네
用充满爱意的眼神对视
Hey you! I dont`t hate you hater
들아 들어
你们听着 听着
You know i made you 그래 계속 물어뜯어
你知道我做了什么吗 好 你就继续吵吵
난 계속 베풀어
我继续施舍
인생은 아름다워 욕먹어도
即使流言满天 人生依然美好
배불러 H. A. T. E. R. s. I`m representing
吃饱了 我代表着H. A. T. E. R. s.
JUNGLE you know who you are
내 스케줄 달력에서 빨간 날을 지웠어
把我行程中的红色标记全部取消
부러진 발목으로 무대 위를 뛰었어
用受伤的脚腕在舞台上奔跑
다 포기하고 꿈 하나만 키웠어
别的都可以放弃 唯独梦想不行
인기에 대한 욕심은 E- 진작에 비웠어
追求人气的野心早已破灭
그렇게 살았어
就那样活着
10년을 세월도 못 꺾었지
即使十年的岁月也难以忍受
내 집념을 무명
我莫名的执着
이불 덮고서 깊이 재웠던
盖上被子酣睡
내 이름은 바보 같은
我的名字像傻瓜一样
세상을 이제서야 깨웠어
现在 世界都苏醒吧
니들 음악은 좀
你们的音乐也稍微
어려워 면도 좀 해라 A-?
即使有些困难也要全面
수염은 좀 더러워
胡子可能有点脏
우리를 내 팽겨쳤었지
你打击我们呀
맨 바닥에 근데 그러던
就像在空地板上那样
세상이 지금 우릴 따라해 알어?
你知道吗 我们引领着世界的潮流
갑자기 지금 날 사랑한대
现在突然说爱我
갑자기 친한 친구라며 나를 자랑하네
突然说是我要好的朋友 还以我为荣
세상의 보상은 좀 달콤해 맞아
世间给予的回报非常甜蜜 对吧
허나 나는 도취 되도
我也陶醉其中
절대 도취 되지는 않아
绝对不能沉醉呀
Like This(Whenever rain drop falls)
Like that(We never lose control)
Like Back(You already know who we are)
I`ll be alright
Like This(Whenever rain drop falls)
Like that(We never lose control)
Like Back(You already know who we are)
I`ll be alright