00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d4c05ab3bf2e1b3a68b1c3a89f722d20.mp3
点击复制
울고넘는 박달재 - 罗勋儿 (나훈아)
천둥산
哭着越过
박달재를
天登山朴达岭
울고넘는 우리님아
我的爱人啊
물항라
染绫罗的
저고리가
上衣
궂은비에 젖는구려
被雨水淋湿
왕거미
蜘蛛
집을 짓는
筑巢的
고개마다 구비마다
每个山头 每条弯道
울었오
都在
소리쳤오
哭喊着
이 가슴이 터지도록
撕心裂肺一般
부엉이
猫头鹰
우는 산골
啼叫的山谷
나를 두고 가는 님아
弃我而去的人啊
돌아올
可有
기약이나
归来的一天
성황님께 빌고가소
向城隍神祈祷着
도토리
包好
묵을 싸서
橡子做的凉糕
허리춤에 달아주며
挂在腰间
한사코
泣血般
우는구나
哀伤哭泣
박달재의 금봉이야
是那朴达岭的金凤娘子
박달재
朴达岭
하늘 고개
天上的山岭
울고 넘는 눈물 고개
哭着越过的泪之岭
돌부리
一边走
걷어차며
一边踢着石块
돌아서는 이별 길아
转身离去的那条路啊
도라지꽃이 피는
桔梗花绽放的
고개마다 구비마다
每个山头 每条弯道
금봉아 불러 보면
若是都唤一声金凤
산울림만 외롭구나
只有山间传来的回声 多么孤独