00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d4d34478348a2a6d8fd391858e6bcc2b.mp3
点击复制
Everything About You - Knightsbridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hate the rain and sunny weather
我厌恶雨天也讨厌艳阳高照
And I I hate beach and mountains too
我憎恨海滩同样厌倦山峦
And I don't like a thing about the city, no, no
对这城市的一切都毫无好感
And I, I, I, hate the countryside too!
乡间田野也令我烦躁不堪
And I, hate everything about you!
关于你的一切都让我厌恶
...Everything about you!
...你的一切都让我厌恶
I don't like a thing about your mother
你母亲的所作所为令我生厌
And I, I hate your daddy's guts too
你父亲的品性也让我作呕
And I don't like a thing about your sister, no, no
我对你妹妹也毫无好感 不 绝不
'Cause I, I, I think sex is overrated too
因为我也觉得性爱被过分吹嘘
And I get sick when I'm around, I can't stand to be around
靠近你我就反胃 多待一秒都难以忍受
I hate everything about you!
我厌恶你的一切！
Everything about you, everything about you, everything about you!
你的一切 你的一切 你所有的一切！
Some say I've got a bad attitude
有人说我态度恶劣
But that don't change the way I feel about you
但这改变不了我对你的感觉
And if you think this might be bringing me down
若你以为这能让我消沉
Look again 'cause I ain't wearing no frown!
再看清楚 我脸上可没半分愁容！
Get down
尽情沉沦
I know you know everybody knows
你知我知 世人皆知
The way it comes, the way it's gonna go
因果轮回 早有定数
You think it's sad
你说这是悲哀
Well that's too bad
可惜与我无关
'Cause I'm havin'
我正乐在其中
A ball hatin'
厌恶至极
Every little thing about you! ha-ha!
你的一切都让我作呕！哈哈！
Everything about you, everything about
关于你的一切，所有的一切
I get sick when I'm around
靠近你我就反胃
I can't stand to be around
我无法忍受与你共处
I hate everything about...
我痛恨关于你的...
YOU!
一切！