00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d4d7211bfe55b699399e931a50ec8237.mp3
点击复制Can I Get an Amen? - RuPaul/the Cast of RuPaul's Drag Race season 5/Lucian Piane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't
若你无法
Love yourself
爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love somebody else
真心去爱他人
Say a men
请说阿门
I lost all hope today
今日我失去所有希望
My car broke down
车子抛锚 困在路旁
I'm empty
内心空荡 无处安放
So I went to a friendly bar
走进熟悉酒吧买醉疗伤
There was a show
台上正上演人生剧场
This one's different
这场戏码不同往常
Lost and confused
迷茫中跌跌撞撞
I had to
我别无选择只能这样
Smile from within
发自内心的微笑
When I realized these women were men
当我发现这些“女人”其实是男人
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love
去爱
Somebody else
别人
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love somebody else
真心去爱他人
A amen
阿们
Your beard grew back again
胡须又悄然生长
Girl that's ok
亲爱的这无妨
Just keep shaving
继续修剪你的梦想吧
All your dreams in front of you
让它们在你眼前闪耀
Just don't sashay
但别轻浮摇摆
No misbehaving
别放纵自己
Don't let the weight of the world
别让世界的重担
Flatten your weave
压垮你的风采
Just tease it I'll turn Adam to Eve
轻轻拨弄 我能让亚当变夏娃
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love
去爱
Somebody else
别人
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love somebody else
真心去爱他人
A amen
阿们
When life
当生活
Pulls you down
将你击倒
Put on a shiny sequence gown
披上闪亮的华服
If you can get a gig
若有机会登台
Go buy yourself a lace front wig
就为自己买顶蕾丝假发
Just tuck your junk
整理好行装
And hit that runway
踏上星光大道
It'll get better someday
终会迎来曙光
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love
去爱
Somebody else
别人
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love somebody else
真心去爱他人
A amen
阿们
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get a can I get a
能否得到一声回应
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get a can I get a
能否得到一声回应
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love
去爱
Somebody else
别人
Can I get an amen
能否得到一声应和
Wow
Can I get an amen
能否得到一声应和
Where my people at
同路人可在此处
Where my people at
同路人可在此处
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you
又怎能
Gonna love somebody else
真心去爱他人
A amen
阿们
Can I get an amen
能否得到一声应和
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you gonna love
又怎能奢望去爱
Somebody else
别人
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get an amen
能否得到一声应和
Can I get
能否得到
Can I get
能否得到
If you can't love yourself
若你无法爱自己
How in the hell you gonna love
又怎能奢望去爱
Somebody else
别人
A amen
阿们