00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d545cae2aa14e4d854cd88771d73672e.mp3
点击复制
It Don't Cost Very Much (Live) - Mahalia Jackson (玛哈利亚-杰克森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Thomas Dorsey
To smile when you're happy to smile when you're sad
无论快乐或悲伤 都要保持微笑
To look pleasing when mistreated
即使被亏待 也要保持优雅
Be forgiving and you're mad
即使愤怒 也要学会宽容
Be forgiving someone abuse you
即使被伤害 也要选择原谅
For the good lord looks for such
因为上帝眷顾这样的人
Live right each day smile on your way
每天正直生活 微笑前行
It don't cost very much
这并不需要太多代价
Yes it don't cost very much well to place a gentle touch
是的 一个温柔的举动 并不需要太多代价
And to give a glass of water to a pilgrim in need of such
给需要帮助的旅人一杯水
Well you may not be an angel and you may not go to church
也许你不是天使，也不常去教堂
But the good you do will come back to you
但你所做的善行终将回报于你
Yeah it don't yes cost very much
是的，这并不需要花费太多
Help the cripple man by the wayside
帮助路边的残疾人
Help the blind man cross the street
帮助盲人过马路
Be careful but kind to strangers
对陌生人要谨慎但友善
Speak politely to those you meet
与你遇见的人礼貌交谈
To the blind man give him glasses
给盲人一副眼镜
To the cripple man give him a crutch
给瘸子一根拐杖
What you do for yourself
你为自己所做的
You could do for somebody else
也可以为他人做
It don't cost very much
这并不需要太多代价
And you know we don't cost very much
你知道我们并不需要太多
Just to place a gentle touch
只需一个温柔的触碰
To give a glass of water to a pilgrim in need of such
给需要的旅人一杯水
Oh you may not be an angel and you may not go to church
或许你并非天使，也未必常去教堂
But the good that you do will come on back to you
但你所行的善事终将回馈于你
It don't cost very much
这并不需要太多代价