00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d55dd72d1f4fd8ff3fa714c82f704ce3.mp3
点击复制
口袋少女，像素大冒险 (《放置少女》Theme song) - 贝瓦儿歌
词：虞绮
曲：CSFM_吃手肥猫
编曲：CSFM_吃手肥猫
演唱：狐妖Mikan
和声：火涟（Timedomain）
吉他：张八婆ZBP
混音：Anony/CSFM_吃手肥猫
监制：谭朝月
协力：枕绒/薄/盖盖Nyan
音乐制作：桃竺源
定めかあるいは冗談だか
是命运还是玩笑
私は天使だか悪魔だか
我是天使还是恶魔
未開発新世界 相次ぐ絆
在未被开发的新世界里 接踵而至的羁绊
冒険の旅に発つ 明日また
踏上冒险的旅程 明天再见
宇宙に 平行世界がある
宇宙里有着平行世界
誰も ここに入ったことがぬ
那是谁也未曾涉足的领域
ある日 安定な平衡が破れる
某日 安定的平衡被打破
暗黒脅迫暴れる
黑暗的压迫横行霸道
だから 運命が変わる
因此 命运开始改变
運のギアが回っている
宿命的齿轮旋转不停
では 真面目に引き受ける
因此 认真地接受了
天使の委託
天使的委托
定めかあるいは冗談だか
是命运还是玩笑
私は天使だか悪魔だか
我是天使还是恶魔
未開発新世界 相次ぐ絆
在未被开发的新世界里 接踵而至的羁绊
冒険の旅に発つ 明日また
踏上冒险的旅程 明天再见
それじゃ どうぞよろしく
那么 务必请多多关照
魔魅の仮装を被ってる
披着魔鬼的伪装
囹圄にいる人を救う
救出身处囹圄的人们
契約もする
并与之缔结契约
平穏の裏に異変がある
祥和的背后存在异变
平和な生活が崩壊している
宁静的生活在崩坏
誰かの登場を期待している
期待着某人的登场
今は 俺のショータイム
现在是我的表演时间
だから 運命が変わる
因此 命运开始改变
運のギアが回っている
宿命的齿轮旋转不停
では 真面目に引き受ける
因此 认真地接受了
天使の委託
天使的委托
定めかあるいは冗談だか
是命运还是玩笑
私は天使だか悪魔だか
我是天使还是恶魔
未開発新世界 相次ぐ絆
在未被开发的新世界里 接踵而至的羁绊
冒険の旅に発つ 明日また
踏上冒险的旅程 明天再见
それじゃ どうぞよろしく
那么 务必请多多关照
魔魅の仮装を被ってる
披着魔鬼的伪装
囹圄にいる人を救う
救出身处囹圄的人们
契約もする
并与之缔结契约
だから 運命が変わる
因此 命运开始改变
運のギアが回っている
宿命的齿轮旋转不停
では 真面目に引き受ける
因此 认真地接受了
天使の委託
天使的委托
本心に従うか？そのまま？
要遵从本心 还是任其如此
光明か暗闇か？which is 仲間？
光明或者黑暗 哪一个才是同伴
幸せになってほしい各色の花
希望能变得幸福的各色的鲜花
守護者と救世主になりましょうか
那就为她们成为守护者和救世主吧
今後の不思議を待つ
等待着今后的奇迹
危険はギフトと見なす
将危险视作礼物
旅しながら出会っている
一边旅行一边相遇
難関 みんなとともに越える
难关 与大家一同度过