00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d55e2d4a5b7b506983d2f610eb3a010c.mp3
点击复制
Alabaster - Emma Pollock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once upon a time you were on my side
曾几何时你我并肩同行
We'd slay the opposition with triumphant cry
我们高奏凯歌击溃敌营
Like king and queen we ruled it all
如帝后般主宰万物
Stuck it out through rise and fall
共度荣辱沉浮
Once upon a time you were on my side
曾几何时你我并肩同行
Drink it up
痛饮此杯
Fill your cup
斟满你的酒杯
A face as white as alabaster
你面色苍白如雪石膏像
With blood that flows a little faster
热血沸腾 心跳加速
A thief a monster people as they take my side
窃贼与怪物 众人却站在他们那边
You stole the jewel guarded with a jealous pride
你偷走了我嫉妒守护的珍宝
Like king and queen we ruled it all
如帝后般主宰万物
Stuck it out through rise and fall
共度荣辱沉浮
Once upon time they were on your side
曾几何时 他们都站在你那边
Drink it up
痛饮此杯
Fill your cup
斟满你的酒杯
A face as white as alabaster
你面色苍白如雪石膏像
With blood to turn upon its master
鲜血终将反噬其主
These little secrets do betray you see
这些小小秘密终将出卖你
Written in the creases of the smile you flash at me
刻在你对我绽放笑颜的褶皱里
A sip bus sullied promises
啜饮着被玷污的誓言
Bring me the head of happiness dead
给我带来已逝欢愉的首级
You know I love a happy ending
你明知我钟爱圆满结局
But your straight talk just keeps on bending
你直白的言语却总是扭曲变形
You leave a trail of your addiction
你留下的只有上瘾的痕迹
When all that binds us now is friction
如今维系我们的只剩摩擦
The wolves and the witches are in your bed
狼人与女巫盘踞在你床榻
As the ghouls and the goblins crawl in my head
食尸鬼与地精在我脑海爬行
The wolves and the witches are in your bed
狼人与女巫盘踞在你床榻
As the ghouls and the goblins crawl in my head
食尸鬼与地精在我脑海爬行
Drink it up
痛饮此杯
Fill your cup
斟满你的酒杯
A face as white as alabaster
你面色苍白如雪石膏像
Oh can't you drink a little faster
能否饮得更快些
These little secrets do betray you see
这些小小秘密终将出卖你
Written in the creases of the smile you flash me
藏在你对我绽放笑颜的褶皱里
When giving me excuses that you think I still believe
当你编造那些以为我仍会相信的借口
其他人正在听的歌