Happy For You (Acoustic) - Lukas Graham

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Samantha Ashley DeRosa/Morten Ristorp/JP Clark/Joe Kirkland/Samuel Wishkoski/Lukas Forchhammer/David LaBrel/Ben Kohn/Pete Kelleher/Tom Barnes

Once you left I went to space

自你离去 我恍若置身太空

I don't recognize this place

这陌生境地 令我无所适从

Where are you

你身在何方

Where are you

你身在何方

Now I miss the smallest things

如今连细微往事都令我怀念

I'm not ready for this change

我尚未准备好面对这变迁

Where are you

你身在何方

Where are you

你身在何方

Can't help but wonder

忍不住胡思乱想

Are you ready are you ready are you ready now

你是否已准备好 是否已准备好 此刻是否已准备好

Do you forgive me am I something you can talk about

你可曾原谅我 我是否还值得你提起

I heard you're moving on and now you got it figured out

听说你已向前走 如今生活步入正轨

Well I'm happy I'm happy I'm happy for you

我真心祝福 真心祝福 真心为你高兴

Are you really gonna tell me that you're better now

你当真要告诉我 现在过得更好吗

Hey ain't it funny how we swore

多可笑啊 我们曾发誓

We couldn't live without each other

失去彼此就活不下去

Now you got another got it figured out

听说你已找到新方向

Well I'm happy I'm happy I'm happy for you

我真心祝福 真心祝福 真心为你高兴

Happy for you

为你开心

Just wanna be happy too

但我也渴望快乐啊

Love you hate you all the same

爱恨交织难分辨

Either way it takes up space

回忆始终占据心间

I had you

我曾拥有过你

I had you

我曾拥有过你

Haunted by the ghost of us

被我们的回忆萦绕不散

Sorry now I've said too much

抱歉此刻我倾诉太多

I had to

情非得已

I had you

我曾拥有过你

Can't help but wonder

忍不住胡思乱想

Are you ready are you ready are you ready now

你是否已准备好 是否已准备好 此刻是否已准备好

Do you forgive me am I something you can talk about

你可曾原谅我 我是否还值得你提起

I heard you're moving on and now you got it figured out

听说你已向前走 如今生活步入正轨

Well I'm happy I'm happy I'm happy for you

我真心祝福 真心祝福 真心为你高兴

Are you really gonna tell me that you're better now

你当真要告诉我 现在过得更好吗

Hey ain't it funny how we swore

多可笑啊 我们曾发誓

We couldn't live without each other

失去彼此就活不下去

Now you got another got it figured out

听说你已找到新方向

Well I'm happy I'm happy I'm happy for you

我真心祝福 真心祝福 真心为你高兴

Happy for you

为你开心

Just wanna be happy too

但我也渴望快乐啊

I've lived with all this long enough long enough

我已独自承受这一切太久太久

Don't you still wonder if it could have been us

你是否也曾想过 我们本有可能

Are you ready are you ready are you ready now

你是否已准备好 是否已准备好 此刻是否已准备好

Do you forgive me am I something you can talk about

你可曾原谅我 我是否还值得你提起

I heard you're moving on and now you got it figured out

听说你已向前走 如今生活步入正轨

I'm happy I'm happy I'm happy for you

我为你开心 真心为你高兴

Are you really gonna tell me that you're better now

你当真要告诉我 现在过得更好吗

Hey ain't it funny how we swore

多可笑啊 我们曾发誓

We couldn't live without each other

失去彼此就活不下去

Now you got another got it figured out

听说你已找到新方向

Well I'm happy I'm happy I'm happy for you

我真心祝福 真心祝福 真心为你高兴

Happy for you

为你开心

Just wanna be happy too

但我也渴望快乐啊