Addicted (Explicit) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Lil Baby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Chris Brown
Composed by:Chris Brown
Lil Baby:
She pretty wit' it
她魅力四射
Got a few problems but it's alright
虽有些困扰 但无伤大雅
'Cause she been dealin' wit' 'em
因她早已习惯应对
Sometimes she come and stay overnight
偶尔会来此过夜
But she ain't livin' wit' 'em
却未与谁安定
F**k on somebody from time to time
偶尔放纵寻欢
But she ain't got no n***a
却未托付真心
Her last encounter was kinda rough
她上次的遭遇太过残酷
It made her cry a river
让她泪流成河
I'll buy you bags from across the globe
我会为你搜罗世界各地的名包
And get 'em hand-delivered
亲手送到你面前
Get in your mind you don't even know me
你还不了解我
I ain't playin' wit' ya
我可不是在和你游戏
I'm bein' honest I'm really him
老实说 我就是那个对的人
I ain't gotta lie to kick it
无需谎言也能相谈甚欢
Just come and vibe with me and see if I'm different
来感受我的与众不同
Take you out to lunch I rent the restaurant out
包下整间餐厅与你共进午餐
B***hes lyin' on my name they doin' anythin' for clout
那些*为博眼球造谣生事
I be wanna take it down
我本欲放下一切
But all these millions keep me grounded
但巨额财富让我保持清醒
You can play around
你可以任性玩耍
But just don't overstep your boundaries
但请别越界逾矩
Gave you a workout have you burnin' calories
让你大汗淋漓燃烧卡路里
I'm tryna please you just lay on your back for me
只想取悦你 为我躺下就可以
Then I'm gon' need you to put on an act for me
接着需要你配合我演场戏
It's just somethin' 'bout the way you look in lingerie
你穿蕾丝的模样让我着迷
And I can't let you run away girl you not Coi Leray
不会让你逃离 你可不是Coi Leray
I'll give you racks every occasion put it in your savings
每逢佳节都送你钞票存进账户里
I'll call you back if I don't answer don't start actin' crazy
没接电话别着急 我会回拨给你
You can do everything I ask you we might have a baby
若你事事顺从 我们或许会有个baby
And I don't trust no one
我不相信任何人
I done been scarred
伤痕累累已成过往
That's just some s**t I gotta work on
这是我必须面对的阴影
You ain't gotta like it I'm tellin' it how it is
你可以不喜欢 但这就是事实
How I'm 'posed to know how you feelin' if you don't tell me
你不说出口 我怎知你心意
And I ain't tryna hold no one down
我不想束缚任何人
I give 'em some leverage
给予他们自由空间
I'll make sure everybody eat I ain't never been selfish
我保证人人都有收获 从不自私吝啬
I'll make sure everybody eat I ain't never been selfish
我保证人人都有收获 从不自私吝啬
Chris Brown:
I made a promise to your body I'ma stand on ooh I
我曾对你身体许下承诺 必将坚守到底
Put your panties over there don't wanna step on 'em
将你的贴身衣物轻放一旁 不忍践踏
You know why 'cause I'm addicted to it
你明白原因 我已深陷其中无法自拔
Especially when you take it off now baby
尤其当你褪去衣衫的时刻
F**kin' me breakin' me off now baby
让我沉沦 令我疯狂
So deep in it that I'm lost oh baby
深陷其中难以自持
F**k it don't care what it cost no baby
不管代价如何 宝贝我都不在乎
What it cost now baby
现在需要付出什么 宝贝
Comin' or not
来还是不来
Chains Plain Jane in the Cullinan drop
素链简装 乘着库里南降临
I'm waitin' to hear you say if you love me or not
等待你说出是否爱我
Look me in my face so I can tell if you lyin'
直视我的双眼 让我看穿你是否说谎
This ain't no dance song
这可不是舞曲
Put your panties over there don't wanna step on 'em
将你的贴身衣物轻放一旁 不忍践踏
'Cause you know why 'cause I'm addicted to it
只因我对此沉溺难舍
I pulled up lookin' like a dive thief
我驱车而至 宛若夜行盗匪
If I see my ex she gon' be salty
若遇前任 她必妒火中烧
Ooh
Barbie pop me a X I'm feelin' godly
吞下药片 如获神谕般飘然
Oh
She high off Whitney and Bobby it's a party
她沉醉在迷幻派对中
Naughty and girl you know what I'm into
放纵不羁 你懂我的嗜好
Bonnie f**kin' with Clyde I caught a body
Bonnie与Clyde般疯狂 我已深陷其中
Bad b***h thick in the thighs met in the lobby
曲线迷人的她在酒店大堂相遇
Savage she pop that p***y like it's a Tommy
狂野的她舞动身姿如枪火般热烈
Bring it over here 'cause you know what I'm into
靠近些 你懂我钟情什么
All my baddies with no baggage where you at
我身边都是无拘无束的尤物 你在哪
Where you at
你在哪
Let me holler at you baby from the back from the back
让我从背后贴近你 宝贝
If you f**kin' with me baby tell me that tell me that
若你钟情于我 就大声说出来
I want you
我渴望你
I made a promise to your body I'ma stand on ooh I
我曾对你身体许下承诺 必将坚守到底
Put your panties over there don't wanna step on 'em
将你的贴身衣物轻放一旁 不忍践踏
You know why 'cause I'm addicted to it
你明白原因 我已深陷其中无法自拔
Especially when you take it off now baby
尤其当你褪去衣衫的时刻
F**kin' me breakin' me off now baby
让我沉沦 令我疯狂
So deep in it that I'm lost oh baby
深陷其中难以自持
F**k it don't care what it cost no baby
不管代价如何 宝贝我都不在乎
What it cost now baby
现在需要付出什么 宝贝
Yeah
Comin' or not
来还是不来
Chains Plain Jane in the Cullinan drop
素链简装 乘着库里南降临
I'm waitin' to hear you say if you love me or not
等待你说出是否爱我
Look me in my face so I can tell if you lyin'
直视我的双眼 让我看穿你是否说谎
Woah yeah
This ain't no dance song
这可不是舞曲
Oh no
哦不
Put your panties over there don't wanna step on 'em
将你的贴身衣物轻放一旁 不忍践踏
'Cause you know why 'cause I'm addicted to it
只因我对此沉溺难舍