Gravity Falls - Manafest/Trevor McNevan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Chris Greenwood/Joe Rickard/Trevor McNevan
Composed by:Chris Greenwood/Joe Rickard/Trevor McNevan
Been a long wild ride I made it
漫长狂野的旅程 我终抵达
In my lifetime finally I taste it
此生终于尝到胜利滋味
Sacrificed every dime I traded
倾尽所有 付出全部代价
Yeah yeah
Come and take it
尽管来拿吧
Don't know what the price I paid is
不知付出了何等代价
Don't know what the hell I'm facing
不知将面对什么困境
Can't run in the shoes I race in
穿着这双鞋 我无法逃离
Can't live all the years I wasted
无法承受虚度的年华
Gravity falls it takes the legs from me
重力降临 双腿失去力量
Now I'm on my knees got ahold on me
如今跪倒在地 被命运扼住咽喉
I'd give it all to keep the air I breathe
愿付出一切 只为继续呼吸
What I believe will rescue me
我的信念终将拯救我
'Cause when gravity falls
当重力崩塌之时
You can't hear it at all
你听不见任何声响
When gravity falls
当重力崩塌之际
I feel it underneath it's pullin' me it's pullin' me
我能感受到那股力量在拉扯着我 不断牵引着我
Keep looking at the life I painted
凝视着亲手描绘的人生画卷
Won't sleep in the caves I stayed in
不愿安眠于曾栖身的洞穴
Wanna ride in a seat with greatness
渴望登上荣耀的宝座驰骋
Yeah yeah
Go and take it
去夺取属于你的一切
Walk a mile drop a tear get hated
跋涉千里 咽下泪水 承受憎恶
Stay awhile let's see if ye make it
稍作停留 且看你能否抵达彼岸
Been a sinner been a whole lotta changes
我曾堕落沉沦 历经沧桑巨变
Yeah yeah
Gravity falls it takes the legs from me
重力降临 双腿失去力量
Now I'm on my knees got ahold on me
如今跪倒在地 被命运扼住咽喉
I'd give it all to keep the air I breathe
愿付出一切 只为继续呼吸
What I believe will rescue me
我的信念终将拯救我
'Cause when gravity falls
当重力崩塌之时
You can't hear it at all
你听不见任何声响
When gravity falls
当重力崩塌之际
I feel it underneath it's pullin' me it's pullin' me
我能感受到那股力量在拉扯着我 不断牵引着我
Pullin' me it's pullin' me
拉扯着我 拉扯着我
Gravity falls
重力降临
Pullin' me it's pullin' me
拉扯着我 拉扯着我
Pullin' me it's pullin' me
拉扯着我 拉扯着我
Gravity falls
重力降临
Pullin' me it's pullin' me
拉扯着我 拉扯着我
Gravity falls
重力降临
It takes the legs from me
双腿失去力量
Now I'm on my knees got ahold on me
如今跪倒在地 被命运扼住咽喉
I'd give it all to keep the air I breathe
愿付出一切 只为继续呼吸
What I believe will rescue me
我的信念终将拯救我
Gravity
重力啊
It takes the legs from me
双腿失去力量
Now I'm on my knees got ahold on me
如今跪倒在地 被命运扼住咽喉
I'd give it all to keep the air I breathe
愿付出一切 只为继续呼吸
What I believe will rescue me
我的信念终将拯救我
'Cause when gravity falls
当重力崩塌之时
You can't hear it at all
你听不见任何声响
Gravity falls
重力降临
'Cause when gravity falls
当重力崩塌之时
You can't hear it at all
你听不见任何声响
I feel it underneath it's pulin' me it's pullin' me
我感受到它在拉扯 将我拽入深渊
I feel it underneath it's pulin' me it's pullin' me
我感受到它在拉扯 将我拽入深渊