Cyanide (Feat. Kid Milli) - 金昇旻 (김승민)/Kid Milli (키드밀리)
词:김승민/Kid Milli/DEREK
曲:김승민/DEREK/Minit/basecamp/TAD/노승호
Sometimes I feel like screaming at myself
나에게 넌 달아 동시에
对我而言 你很甜蜜的同时
나에게 넌 위험해 got my heart
对我而言 你也很危险 得到了我的心
Sometimes I feel like screaming at myself
Every sec you kill me I'm dying
Every sec you killin' me
저번에는 said you need me
上次说你需要我
내 안에 자리 잡아
占据我心里的位置
이미 넌 내 삶에 시작 또 끝이야
你已经是我人生的开始和结束
나에게 넌 Valentine
你就是我的情人节
달콤해 Dollar Sign처럼
好甜蜜 就像美元符号一样
근데 가끔 outta line
但有时候会不一致
넌 demon or amygdalin right
你是恶魔或是苦杏仁苷 对吧
But 도망치는 네게
但是对逃走的你
아무 말도 못 한 나야
什么话也说不出的我
아예 시작부터
看来干脆从一开始
잘 못 되어버렸나 봐
就是错误的
You kill me aight you should kneel down
제정신을 차렸지만
虽然我清醒了过来
의도는 좀 많이 안 좋아
但是意图却并不太好
Sometimes I feel like screaming at myself
나에게 넌 달아 동시에
对我而言 你很甜蜜的同时
나에게 넌 위험해 got my heart
对我而言 你也很危险 得到了我的心
Sometimes I feel like screaming at myself
Every sec you kill me I'm dying
넌 나의 cyanide
你是我的氰化物
넌 나의 cyanide every sec you kill me I'm dying
你是我的氰化物 你杀死我的每一秒 我都在死去
You so precious also 또 dangerous
你是如此珍贵 也是如此危险
넌 나의 온 세상 also 또 f**kin' dangerous
你是我的全世界 也是那该死的危险
넌 나의 pleasure 또 guilty pleasure
你是我的快乐 也是我的罪恶
동시에 dangerous also 또 f**kin' precious
快乐的同时也很危险 同时也该死地珍贵
넌 나의 Prada 넌 나의 바다
你是我的Prada 你是我的大海
넌 나의 Allah also 또 f**kin' dangerous nah
你是我的阿拉 也是那该死的危险
넌 나의 선악과 난 너의 Adam
你是我的善恶 我是你的亚当
넌 나의 온 세상 also 또 f**kin' dangerous
你是我的全世界 也是那该死的危险
차디찬 계절은 갔는데
冰冷的季节过去
왜 아직 시려울까요
为什么还依然很凉呢
어제를 겨우 이겨 냈어도
即便好不容易战胜了昨天
오늘 역시 버거운걸요
今天果然也很不好过
아니 많아 내겐 할 일
不 我要做的事还很多
너무 미뤘어 여태 근데 손 안 잡히지
已经推迟了好久 但是无法把握住
꽃이 필수록 져 내 의식은
花儿越是盛放 我的意识便越凋零
분홍빛 탁해지네요
粉红色都变得浑浊
너의 기억 너의 입술
你的记忆 你的唇瓣
처음같이 느껴지지 않아
感觉并不像一开始那样
Sometimes I feel like screaming at myself
나에게 넌 달아 동시에
对我而言 你很甜蜜的同时
나에게 넌 위험해 got my heart
对我而言 你也很危险 得到了我的心
Sometimes I feel like screaming at myself
Every sec you kill me I'm dying
넌 나의 cyanide
你是我的氰化物
넌 나의 cyanide every sec you kill me I'm dying
你是我的氰化物 你杀死我的每一秒 我都在死去