00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d5dccc1c5eea974a984e429763a13fc6.mp3
点击复制
People You May Know - Magic Fox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Magic Fox
Composed by：Magic Fox
FACEBOOK SUGGESTS YOU AS A FRIEND
脸书将你作为好友向我推荐
WE WERE FRIENDS
我们曾是朋友
YOU KNOW THAT
这点你心知肚明
"People You May Know"
“可能认识的人”
I know you
我认得你
I knew you
我也曾懂你
The algorithm forgot
算法却遗忘了
It sees mutual friends and location history
它只看得到共同好友与定位记录
It doesn't know about October
它对那个十月一无所知
It doesn't know about the fight in the car
它不懂车厢里爆发的剧烈争吵
It just sees data
它眼里的 唯有数据
Two nodes
不过是两个节点
Once connected
曾有过一线连结
I click "ignore"
我按下“忽略”
It asks "why?"
它却追问“为什么？”
There's no option for "she blocked me"
选项里没有“她已将我拉黑”
There's no option for "I still check her profile anyway"
更没有“但我仍会忍不住翻看她的主页”
The algorithm is cruel because it's honest
算法因其诚实而显得格外残酷
It only knows what I give it
它只认得我喂给它的信息
I give it nothing
我付之以空白
It gives me you
它却回赠我一个你
People you may know
可能认识的人
People you knew
曾经认识的人
People you knew
曾经认识的人
People you knew
曾经认识的人
Still
依然