Whenever - Megan Thee Stallion (梅根·西·斯塔莉安)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Megan Pete/Joel Banks/Taylor Banks/Shawn “Source” Jarrett/Jimmie Duncan
Produced by:Bankroll Got It/Shawn “Source” Jarrett
It's whenever *****
无论何时
It's whatever ho
真的无所谓
It's whenever *****
无论何时
It's whatever ho
真的无所谓
It's whenever *****
无论何时
It's whatever ho
真的无所谓
We can do it right now we can take it out the door
我们可以立刻行动起来 我们可以潇洒地走出家门
B-Bankroll Got It
Bankroll Got It制作
Ayy twenty-four hours in a day
一天二十四小时
And the first thing y'all h*es do is start hatin'
你们做的第一件事情就是传播恨意
Start hatin'
Couldn't be me I'm 'bout my breesh in my sleep gettin' paid
不可能成为我 我只关心金钱 即便在睡觉的时候 我也能赚钱
Eugh
One ***** two ***** three ***** four
一个 两个 三个 四个女人
Four
Wanna fight me over my h*e
想要挑拨离间 跟我较量
My h*e
Ayy once he taste this p***y
只要他品尝到美好的滋味
Ah
You might as well let that go
你还不如放下过往
He feelin' the pimp he know ******* stealin' the drip
他感觉非同寻常 他知道这些人会窃取风格
He know that these gon' hate
他知道这些家伙会怀恨在心
He know that you want him 'cause you know he ******* with me
他知道你对她充满渴望 因为你知道他和我在一起
And ***** he ain't takin' the bait
他不会上当受骗
Takin' the bait
Make no mistake just 'cause I'm cute in this *****
千万别弄错了 只是因为在这个地方我可爱迷人
Don't mean I won't run in your ****
并不意味着我不会闯入你的地盘
Yeah it's smoke whenever the h*e see me out
每当有人看到我的身影 这意味着硝烟四起
She already know what I'm on
她已经知道我想要的一切
Flip-flop h*es actin' fake I'ma chip-chop
改变立场的人惺惺作态 我加快速度
Say she don't know me she fanned out on TikTok
说她并不认识我 但是在TikTok上 她借着我的名义炒作
***** stop thinkin' you ate should've been quiet
赶紧停下 我觉得已经饱餐一顿 应该保持安静
Can't get your h*e back 'cause he with a pimp now
无法让你的妹子回心转意 因为他和厉害人物在一起
No d**k can't make me argue with no *****
没有什么男人可以让我跟别人争吵
Same doggin' you out gettin' ghosted
同一个男人对你纠缠不休 如幽灵一般神出鬼没
H*es runnin' to see what I posted
妹子们跑去看我发布的东西
Gettin' a tan with my feet by the ocean
我待在海边 晒着日光浴
It's whenever *****
无论何时
It's whatever ho
真的无所谓
Yeah
It's whenever *****
无论何时
What's up?
发生了什么事情
It's whatever ho
真的无所谓
It's whenever *****
无论何时
Tuh
It's whatever ho
真的无所谓
Yeah
We can do it right now we can take it out the door
我们可以立刻行动起来 我们可以潇洒地走出家门
It's whenever *****
无论何时
It's whatever ho
真的无所谓
It's whenever *****
无论何时
What's up
发生了什么事情
It's whatever ho
真的无所谓
Ah
It's whenever *****
无论何时
It's whatever ho
真的无所谓
Sup
怎么了
We can do it right now ***** take it out the door
我们可以立刻行动起来 潇洒地走出家门
Stomach out titties out a*s out yeah ***** what about it?
身材丰满 凹凸有致 这又怎样
Do the ***** talkin' **** look this good?
这个胡说八道的女人看上去真的那么善良吗
Nah highly doubt it
非常怀疑
I highly doubt it
我非常怀疑
Real life IG all the real bad ******* follow me
在IG上分享真实的生活 所有真挚的女孩都追随着我
Yeah
Locked up been threw away the key still stalkin' me
立刻关起来 扔掉钥匙 这些男人依然在跟踪我
Haha
Ayy out of sight but still on you h*es mind
即使消失在视野里 但依然萦绕在你的脑海里
Disappear then I pop out more fine
消失得无影无踪 在我出现的时候 我会变得更好
Holdin' my own weight **** a co-sign
我自力更生 决不会仰仗别人
Me against everybody on the front line
我对抗所有人 在前线浴血奋战
Who they compare to me?
谁能与我媲美
If they say the h*e hot then she better be
如果他们说那个女孩火辣迷人 那她最好是这样
If she write her own **** then we finna see
如果她亲笔书写作品 那我们就会明白
Know that my pen never out of ink
这些人知道我文思泉涌 妙笔生花
I love when I hear that a ***** don't like me
我喜欢听见别人说他并不喜欢我
Stalk my IG this pretty face on her FYP
偷偷浏览我的IG动态 我这张美丽的面庞出现在她的兴趣推荐页面上
Her FYP
Been done with it but the ***** still typin'
早就忍无可忍 但她依然在发表意见
Aww
Keep goin' 'cause that **** hype me
继续坚持下去 因为这是在帮我宣传
Hangin' with opps you a chop
跟敌人厮混在一起 你简直是个傻瓜
Chop
Do your thing but that ain't how I rock
做你自己的事情 但这不是我的行事风格
Hmm
You h*es don't appreciate loyalty
你们不会明白忠诚的意义
I don't act funny ***** I act accordingly
我不会哗众取宠 我随机应变
It's whenever *****
无论何时
It's whatever ho
真的无所谓
Yeah
It's whenever *****
无论何时
What's up?
发生了什么事情
It's whatever ho
真的无所谓
Hmm
It's whenever *****
无论何时
Tuh
It's whatever ho
真的无所谓
Yeah
We can do it right now we can take it out the door
我们可以立刻行动起来 我们可以潇洒地走出家门
Haha
It's whenever *****
无论何时
What's up?
发生了什么事情
It's whatever ho
真的无所谓
Yeah
It's whenever *****
无论何时
What's up?
发生了什么事情
It's whatever ho
真的无所谓
It's whenever *****
无论何时
Yeah
It's whatever ho
真的无所谓
What's up?
发生了什么事情
We can do it right now ***** take it out the door
我们可以立刻行动起来 潇洒地走出家门
Take it out the door
Ayy twenty-four hours in a day
一天二十四小时
And the first thing y'all h*es do is start hatin'
你们做的第一件事情就是传播恨意
Couldn't be me I'm 'bout my breesh in my sleep gettin' paid
不可能成为我 我只关心金钱 即便在睡觉的时候 我也能赚钱
One ***** two ***** three ***** four
一个 两个 三个 四个女人
Wanna fight me over my h*e
想要挑拨离间 跟我较量
Ayy once he taste this p***y you might as well let that go
只要他品尝到美好的滋味 你还不如放下过往
It's whatever *****
真的无所谓