00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d600d638201c684df3bf0cba61413647.mp3
点击复制말하지 않아도 - 범진
TME享有本翻译作品的著作权
词：박도현/박현중/김현석
曲：박현중/김현석
编曲：김현석
네가 없이 난 살 수 있을까?
没有你 我还能活下去吗
너없는 세상은 너무 두려워
没有你的世界 让我感到无比害怕
힘겨운날 내곁에 있어서
那些艰难的日子里 因为你在我身边
하루하루 숨을 쉴 수가 있었어
才让我能一天天得以呼吸
너를 만나 다시 태어났어
与你的相遇让我仿佛重生
어두웠던 나의 삶속에
在我黑暗的生命中
눈부신 빛이야
就是那道耀眼的光
네가 있어 내가 살수 있었어
因为有你 我才能活下去
말하지 않아도
即使不说出口
내곁에 있어줘서
因为你在我身边
너와 함께 했던 모든 날이
曾经和你一起度过的每一天
너무나 소중해
都如此珍贵
계절이 바뀌어도
就算季节变换
늘곁에 머물러줘
也请一直留在我身旁
모든걸 다 주고 싶어
我想把一切都给你
너와 나눈 내 모든 날들이
和你分享的所有日子
나에겐 가장 소중한 선물이야
对我来说是最珍贵的礼物
널 만나고 모든게 변했어
遇见你后 一切都变了
별거 아닌 일에도 웃음이 나와
哪怕是微不足道的小事 也能开怀大笑
너를 만나 나는 달라졌어
遇见你后 我变得不同了
어리고 모자란 내맘을
你用温暖的话语
따뜻한 말들로 나를 안아줘서
拥抱着我稚嫩且不足的心
너무 고마워
让我无比感激
말하지 않아도
即使不说出口
내곁에 있어줘서
因为你在我身边
너와 함께 했던 모든 날이
曾经和你一起度过的每一天
너무나 소중해
都如此珍贵
계절이 바뀌어도
就算季节变换
늘곁에 머물러줘
也请一直留在我身旁
모든걸 다 주고 싶어
我想把一切都给你
꿈이라고 해도 좋을 만큼
虽然是哪怕只是梦境也无妨的
알 수 없는 미래지만
无从知晓的未来
네 품속에 있는 지금 순간 순간이
但此刻在你怀里的每一瞬间
영원했으면 해
都希望能永远持续下去
말하지 않아도
即使不说出口
늘 곁에 있어줘서
因为你一直在我身边
너와 함께 했던 모든 날이
曾经和你一起度过的每一天
너무 소중해
都如此珍贵
계절이 바뀌어도
就算季节变换
늘곁에 머물러줘
也请一直留在我身旁
모든걸 다 주고 싶어
我想把一切都给你
너와 나눈 내 모든 날들이
和你分享的所有日子
나에겐 가장 소중한 선물이야
对我来说是最珍贵的礼物