00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d64a5c74bb7b19c9fb1d5d2f0ba5c8f2.mp3
点击复制
위로 - 具俊晔 (구준엽)/蔡妍 (채연)
내 하루하루는 늘 똑같아
我的每一天总是一样
많은 일들이 나를 괴롭혀
许多的事折磨着我
쌓여가는 커피 담배들을
累积的咖啡和香烟
그만큼이나 쌓인 짜증들
那程度般积累的烦躁
먼산을 봐도 높기만 해
即使看着远山也变高
소리질러서 오는 메아리
因叫喊而听到的回声
사는것이 다 이런거라며
生活都是这样呀
그저 나를 위로할뿐
只不过是安慰我
자 모두 함께 두손을 위로
来 全都一起举起双手
술 한잔에 마음에 위로
用一杯酒安慰心
자 모두 함께 두손을 위로
来 全都把双手举起来
쭉 뻗은 손을 흔들며 위로
一水儿地伸出手向上摇摆
인생은 고달퍼
人生就是烟袋嘴
다 자기앞에 놓인 운명을
都是摆在自己面前的命运
다 바꿔버리자
全部都换掉
누구나 정해놓은
是谁确定的
인생이란 없는거야
没有人生之类的
모두 자 결정을 하자
全部都做好决定吧
오늘도 북적대는 지하철
今天也拥挤的地下车
어깨가 축 쳐진 사람들
垂下肩膀的人们
그 속에서 튀는 내모습이
在那里面显眼的我的样子
왜이리도 처량한지
为什么凄凉呢
광고판의 휴양지는
广告牌的休养地
내게 손짓을 하지만
虽然向我比手势
지하철의 목적지는
地铁的目的的是
언제나 똑같은 곳
任何时候都一样的地方
자 모두 함께 두손을 위로
来 全都把双手举起来
술 한잔에 마음에 위로
用一杯酒安慰心
자 모두함께 두손을 위로
来 全都一起举起双手
쭉 뻗은 손을 흔들며 위로
一水儿地伸出手向上摇摆
인생은 고달퍼 다 자기앞에
人生就是烟袋嘴 都是在自己面前
놓인 운명을 다 바꿔버리자
明摆着的命运全都换掉吧
누구나 정해 놓은
是谁确定的
인생이란 없는거야
没有人生之类的
모두 자 결정을 하자
全部都做好决定吧
어렵게 장만한 중고차
是怎么准备的二手车
많이 낡기는 했지만
虽然很旧了
나에겐 최고의 재산인걸
对我来说是最棒的财产
지하철에서 난 발전했어
在地铁里我发展了
가끔씩 보이는 외제차가
偶尔出现的进中车
조금 부러워 보이지만
虽然看着有点羡慕
멋진모습에 내가 타고
我帅气的样子坐上去
달리는 꿈을 꿔
做着飞奔的梦
자 모두 함께 두손을 위로
来 全都把双手举起来
술 한잔에 마음에 위로
用一杯酒安慰心
자 모두함께 두손을 위로
来 全都一起安慰双手
쭉뻗은 손을 흔들며 위로
一水儿地伸出手向上摇摆
인생은 고달퍼 다 자기앞에
人生就是烟袋嘴 都是在自己面前
놓인 운명을 다 바꿔버리자
明摆着的命运全都换掉吧
누구나 정해 놓은
是谁确定的
인생이란 없는거야
没有人生之类的
모두 자 결정을 하자
全部都做好决定吧
인생은 고달퍼 다 자기앞에
人生就是烟袋嘴 都是在自己面前
놓인 운명을 다 바꿔버리자
明摆着的命运全都换掉吧
누구나 정해 놓은
是谁确定的
인생이란 없는거야
没有人生之类的
모두 자 결정을 하자
全部都做好决定吧