00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d652da2a03d83cc09b585bbd6872f4c8.mp3
点击复制
We All Fall Down - The Rio Diamonds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She says you know the monkey bar rules
她说你该知道单杠的规则
As she kisses away his playground bruise
轻吻他游乐场留下的淤青
You don't have to skip a bar each time
不必每次都跳过一根杠
To make it to the other side
也能到达对岸
She picked him up from out of the sand
她从沙堆里将他扶起
Then tied the shoelace that read Superman
系好写着超人的鞋带
We all fall down
我们都会跌倒
It's the gettin' back up that really counts
重要的是重新站起的勇气
We live and we learn
我们在生活中不断成长
To help someone up when it's their turn
当他人跌倒时伸出援手
In life there's only one guarantee
人生唯一能确定的是
Your feet won't always be on the ground
我们不会永远一帆风顺
Cause we all fall down
因为我们都曾跌倒过
She says I know what you're goin' through
她说"我懂你的感受"
As she talks to the door of her daughters room
站在女儿房门前轻声诉说
Your heart feels like it's broken in two
你的心仿佛碎成两半
But baby I'm here for you
亲爱的 我会一直陪在你身旁
The door opened and she stepped inside
门开了 她缓步走进来
She put her arms around her
张开双臂紧紧拥抱
And said it's okay to cry
轻声说哭泣也无妨
We all fall down
我们都会跌倒
It's the gettin' back up that really counts
重要的是重新站起的勇气
We live and we learn
我们在生活中不断成长
To help someone up when it's their turn
当他人跌倒时伸出援手
In life there's only one guarantee
人生唯一能确定的是
Your feet won't always be on the ground
我们不会永远一帆风顺
Cause we all fall down
因为我们都曾跌倒过
He's forty-five and his job is gone
四十五岁的他失业了
Cleans out his desk and he heads on home
收拾办公桌黯然回家
Sees his kids out playin' in the yard
看见孩子们在院里玩耍
It's been a while since he's been hit so hard
许久未受如此沉重打击
He's as scared as a man can be
他恐惧到极点
He tells his wife and she says
告诉妻子 她轻声说
Honey look at me
亲爱的 看着我
We all fall down
我们都会跌倒
It's the gettin' back up that really counts
重要的是重新站起的勇气
We live and we learn
我们在生活中不断成长
To help someone up when it's their turn
当他人跌倒时伸出援手
In life there's only one guarantee
人生唯一能确定的是
Your feet won't always be on the ground
我们不会永远一帆风顺
Cause we all fall down
因为我们都曾跌倒过
We all fall down
我们都会跌倒
We all fall down
我们都会跌倒