RUSH - JO1 (ジェイオーワン)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Ryan Shin/ONE.KI/Masato Kanai/Masami Kakinuma
曲:Ryan Shin/ONE.KI/808MALC/Flash Note
编曲:808MALC
Oh okay oh oh okay (yeah-woo)
Oh okay oh oh okay
We rush we rush
我们全力疾驰 我们全力疾驰
We're rushing to the top
我们将朝着巅峰所在全力疾驰
We rush we rush
我们全力疾驰 我们全力疾驰
We're rushing never stop
我们步履不停地朝着巅峰疾驰
今がchance まさにその時
现在就是机会 就在此时此刻
(Don't miss it)
(千万不要错过)
この隙は逃さない
不能错过这个机会
電光石火の如く
如电光石火般迅捷
まるでslow-motionに感じちゃうくらいに
总觉得一切都好似慢动作回放般
感覚が研ぎ澄まされていく
感觉将淬炼得愈发敏锐
この一瞬で決める 全てall in
在这个瞬间下决心押注一切
Yeah
I'm in a rush (whoa-oh oh oh)
我正处于全力疾驰的状态
Don't turn away
可不要选择回避
I'm in a rush (whoa-oh oh oh)
我正处于全力疾驰的状态
Don't be afraid
无需有任何畏惧
運命を切り裂くupper cut
使出足以撕裂命运的上勾拳
煮え滾れ全細胞 feelings
感觉到浑身的细胞都在沸腾
(I'm in a rush)
(我正处于全力疾驰的状态)
We rush we rush
我们全力疾驰 我们全力疾驰
We're rushing to the top
我们将朝着巅峰所在全力疾驰
(To the top hey)
(全力奔向巅峰的所在)
We rush we rush
我们全力疾驰 我们全力疾驰
We're rushing never stop
我们步履不停地朝着巅峰疾驰
(Never stop oh hey)
(绝不会轻易停下脚步)
Gotta keep up
必须要跟上节奏
(Ah hey)
We gon' level up
我们即将突破升级
どんな時も構えろ
随时处于备战状态
不可能の文字はない
不存在不可能这三个字
Take it down to round 2
打破桎梏之后进入第二轮
Step in and bump bump (bump)
跨步跃入当下的律动之中
計画に抜かりなし (bump)
计划周密毫无破绽
予約 勝利の女神と
已与胜利女神预约
この後はどこまでも逃避行ride
之后将开启永无止境的逃亡之旅
蝶のようにfloating (uh huh)
如同蝴蝶般轻盈漂浮
蜂のようにsting (uh huh)
似蜜蜂般精准狙击
ま四角なcanvasに
在四四方方的画布上
美し過ぎる勝利を描いて掲げたい
希望能描绘并扬起绝美的胜利旗帜
Yeah
I'm in a rush (whoa-oh oh oh)
我正处于全力疾驰的状态
Don't turn away
可不要选择回避
I'm in a rush (whoa-oh oh oh)
我正处于全力疾驰的状态
Don't be afraid
无需有任何畏惧
油断してたら counter punch
一旦松懈便会迎来反击重拳
紙一重ですり抜けろ risk
在千钧一发之际避开风险
No fear no lie no doubt shake it down
无惧 无欺 无疑 冲破一切
No fear no lie no doubt shake it down
无惧 无欺 无疑 冲破一切
No fear no lie no doubt shake it down
无惧 无欺 无疑 冲破一切
No fear no lie no doubt shake it down
无惧 无欺 无疑 冲破一切
遠くから
远处
誰かが僕の名前を叫んでいる
有人正在大声呼喊我的名字
Never give up (never give up)
绝对不会放弃 (绝对不会放弃)
Gotta stand back up
必须要重新振作起来
このままじゃ終われない
绝不能就这样到此为止
I'm in a rush (whoa-oh oh oh)
我正处于全力疾驰的状态
Don't turn away
可不要选择回避
I'm in a rush (whoa-oh oh oh)
我正处于全力疾驰的状态
Don't be afraid
无需有任何畏惧
運命を捩じ込む body blow
这是扭转命运的致命一击
もう終わらせよう 己の意思で
该由自己的意志来结束这一切
We rush we rush
我们全力疾驰 我们全力疾驰
We're rushing to the top
我们将朝着巅峰所在全力疾驰
(To the top hey)
(全力奔向巅峰的所在)
We rush we rush
我们全力疾驰 我们全力疾驰
We're rushing never stop
我们步履不停地朝着巅峰疾驰
(Oh hey)
Gotta keep up
必须要跟上节奏
(Ah hey)
We gon' level up
我们即将突破升级
願うんじゃない 叶えろ
别总是一味祈愿 将其实现吧
不可能の文字はない
不存在不可能这三个字
Oh okay oh oh K.O. (yeah-woo)
Oh okay oh oh K.O.