00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d68944825f480ef4725b14cf1c2aa31b.mp3
点击复制오죽이나 그리웠으면
若不是如此思念
다시 찾은 하늘 다리야
再次找到的天空之桥啊
꽃반지 끼워주며
为你戴上花戒指
송이 따던 내 사랑아
曾摘松花的我的爱人啊
새하얀 내 가슴에
在我纯白的胸膛上
사랑을 그려 놓고
描绘着爱情
너무 쉽게 떠나간 사람아
如此轻易就离去的人啊
정답게 오르던 청량산 길에
在那熟悉的清凉山路上
하얀 목련 꽃은 나를 반기는데
白色的木兰花在迎接我
반겨야 할 내 사랑은
本该迎接我的爱人
어디 갔을까
却不知去了哪里
기다리다 청춘만 저물어
等待中青春已逝
그래도 잊지 못해서
即便如此仍无法忘记
행여 찾은 청량산에는
偶然找到的清凉山
하늘 다리만 외로이 떠 있네
唯有天空之桥 孤独地横在那里
꿈속에서 내 님을 만나
在梦中与我的爱人相遇
함께 걷던 하늘 다리야
一起走过的天空之桥啊
수달래 꽃잎 엮어
用杜鹃花瓣编织
맹세하던 내 사랑아
许下誓言的我的爱人啊
손가락 걸며걸며
手指相勾
사랑을 그려 놓고
描绘着爱情
다른 사랑 찾아간 사람아
却去找寻另一份爱情的人啊
사랑을 나누던 낙동강가에
在曾共同分享爱情的洛东江边
은빛 은어들은
银色的鱼儿们
나를 반기는데
前来迎接我
반겨야 할 내 사랑은
本该迎接我的爱人
어디 갔을까
却不知去了哪里
기다리다 청춘만 저물어
等待中青春已逝
그래도 잊지 못해서 행여
即便如此，我仍无法忘记，偶然间
찾은 청량산에는
找到了清凉山
하늘 다리만 외로이 떠 있네
只有天空之桥孤独地漂浮着