I Think She Likes Me - Jesse McCartney (杰西.麦卡尼)
International bachelor on the hills
国际化的单身男士站在山峰上
See the house see the car check the watch I'm for real
看看房子 看看车子 看看名表 我是真实的
Jump up in my ride baby kick of your heels
宝贝 跳上我的车 脱掉你的高跟鞋
You can fix your make-up on the way baby chill chill
你可以在途中补个妆 宝贝 冷静点
And now she's kissin' on me got me so high
现在她在亲吻我 让我兴奋不已
She said she really like me
她说她真的喜欢我
'Cause I'm a nice guy guy guy guy
因为我是个好小伙
I took her down to the beach for the weekend
我带她去沙滩上度过周末
We hit the Malibu shops and the drive-in
我们去了Malibu的商店还有汽车餐馆
I bought her all the fancy things that she wanted
我给她买了所有她想要的昂贵东西
I think she like me
我觉得她喜欢我
Naah she like my money
不是 她喜欢我的钱
Oohoo
He took me down to the beach for the weekend
他带我去沙滩上过周末
I made him buy me everything that I wanted
我让他给我买了所有我想要的东西
He's feeling lucky I'mma let him keep dreamin'
他觉得自己很幸运 我让他处于这梦境之中
He thinks I like 'em huh - I like his money
他觉得我喜欢他 我是喜欢他的钱
I know she's the one 'cause she laughs at my jokes
我知道她就是我的唯一 因为她会被我的笑话逗笑
Gonna take her home introduce her to my folks (hey mom)
我要带她回家 把她介绍给我的家人 嘿 妈妈
She's a classy girl but a freak on the low
她是个漂亮女孩 但私底下却是个怪咖
And I know she'll never leave me even if I went broke
我知道她绝不会离开我 即使我破产了
And even though I got it even though I'm fly
即使我得到了她 即使我飘飘欲仙
She knows what really matters
她知道什么才是重要的
Is on the inside side side side
而那就在内心深处
I took her down to the beach for the weekend
我带她去沙滩上度过周末
We hit the Malibu shops and the drive-in
我们去了Malibu的商店还有汽车餐馆
I bought her all the fancy things that she wanted
我给她买了所有她想要的昂贵东西
I think she like me
我觉得她喜欢我
Naah she like my money
不是 她喜欢我的钱
Oohoo
He took me down to the beach for the weekend
他带我去沙滩上过周末
I made him buy me everything that I wanted
我让他给我买了所有我想要的东西
He's feeling lucky I'mma let him keep dreamin'
他觉得自己很幸运 我让他处于这梦境之中
He thinks I like 'em huh - I like his money
他觉得我喜欢他 我是喜欢他的钱
You know me humble guy
你了解我 谦卑的男孩
I could be the one that change your life
我会是那个改变你生活的人
Play no games tell no lies
不会玩弄你 不会说谎话骗你
You could be the one that's by my side
你就是那个留在我身边的人
I like that yeah that's cool
我喜欢那样 那是很酷的
First I'm gonna need them keys to the coupe
首先我需要小轿车的钥匙
I love you girl
我爱你 女孩
I know you do
我知道你爱我
But me and my girls got things to do
但是我和闺蜜们还有事要做呢
Do do do do do dododo
Like what
比如呢
He took me down to the beach for the weekend
他带我去沙滩上度过周末
I made him buy me everything that I wanted
我让他给我买了所有我想要的东西
He's feeling lucky I'mma let him keep dreamin'
他觉得自己很幸运 我让他处于这梦境之中
He thinks I like 'em I like his money
他觉得我喜欢他 我是喜欢他的钱
I took her down to the beach for the weekend
我带她去沙滩上度过周末
We hit the malibu shops and the drive-in
我们去了Malibu的商店还有汽车餐馆
I bought her all the fancy things that she wanted
我给她买了所有她想要的昂贵东西
I think she liked me
我觉得她喜欢我
Naah she like my money
不是 她喜欢我的钱
Oh
Oohoo
Oohoo