00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d6b8bc473850d189924fd2af0590ef3d.mp3
点击复制Re Up - Belly/NAV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：NAV/Belly
You must have heard about the re-up
想必你已听闻我东山再起
Call me real ain't you know I be up
叫我真材实料 你该知道我从不沉寂
That's the only time you ever free
那才是你唯一自由的时刻
I'm not tryna f**k the energy up
我不想破坏这份氛围
She said baby please don't get the wrong idea
她说宝贝别误会我的意思
Roll the tree and f**k this Hennessey up
卷起叶子 把这瓶轩尼诗喝到底
I come down and start to get ideas
当我冷静下来 又开始胡思乱想
All my demons keep on waking me up
所有心魔不断将我惊醒
Born alone die alone
孤身而来 孑然而去
I let the *** take my soul
我让**吞噬灵魂
First time I bought some w**d I was sold
初次尝试便深陷其中
If I get 40000 for a show I'm scared I spend 20000 on d**e
演出赚四万 却怕花两万买**
Either ride for ricky on my toes
要么为兄弟赴汤蹈火
In high school I never made the honor roll
高中时从未登上光荣榜
Popping mollies I've been on the road
吞下药丸 漂泊在路上
Hope the highway doesn't take a toll
但愿公路别收走我的命
Smokin blunts burnin' sheet in the rolls
烟雾缭绕 纸卷燃烧
No I'm not the same NAV from before
我已不再是当初那个NAV
I don't know who I am anymore
迷失自我 不知身在何方
Woke up somewhere I ain't been before
醒来身处陌生之地
Half a pill ain't enough anymore
半片药丸已无法满足
They rappin' about *** they never did before
他们唱着从未经历的虚妄
What's fake and what's real I don't know anymore
真假难辨 虚实难分
Takin 4 bars I should really split em
吞下四片 该适可而止
Fell on my face had to really quit em
重重跌倒后终于决心戒断
My broski up north whippin' in the kitchen
北境老友仍在厨房忙碌
My uncle just lost his kidney
叔叔刚失去肾脏的支撑
That won't stop me from poppin' and sippin'
却止不住我吞服药片的声响
You can tell that I'm down from a distance
你远远就能看出我的沉沦
Popping prescriptions without a prescription
无需处方仍吞服着药剂
Tell Santa all I want is molly for Christmas
告诉圣诞老人我只要迷幻礼物
Re-up
再次补货
Call me real ain't you know I be up
叫我真材实料 你该知道我从不沉寂
That's the only time you ever free
那才是你唯一自由的时刻
I'm not tryna f**k the energy up
我不想破坏这份氛围
She said baby please don't get the wrong idea
她说宝贝别误会我的意思
Roll the tree and f**k this Hennessey up
卷起叶子 把这瓶轩尼诗喝到底
I come down and start to get ideas
当我冷静下来 又开始胡思乱想
All my demons keep on waking me up
所有心魔不断将我惊醒
Got a hell of a habit take another tablet out the cabinet
这该死的习惯 又从药柜取出药片
It's a heaven for a savage it's a heaven for a savage
这是狂野者的天堂 这是狂野者的天堂
I'm popping pills like an addict
我像迷失者般沉溺
The trap how I learned mathematics
在困境中领悟生存法则
It's a heaven for a savage it's a heaven for a savage
这是狂野者的天堂 这是狂野者的天堂
Bags under my eyes cause I go hard
双眼下的阴影见证我的执着
Probably cost more than the Goyard
代价远超那些奢侈品
Probably why I got a cold heart
或许这就是我变得冷漠的原因
Probably why I got a shank and my life has been so dark man
或许这就是我带着伤痕 生活如此灰暗的原因
Pull up bring your friend that's a trio
驱车前来 带上你的朋友 三人同行
Show up on the nines like my PO
盛装出席 如同我的假释官
You know the deal the price made her bend over backwards like Neo
你心知肚明 那代价让她像尼奥般折腰
I'm crazy but maybe I'm torn aside
我疯狂但或许 内心早已支离破碎
I'm talking bout *** like I glorify it
我谈论那些禁忌 仿佛在美化它
The truth is that I'm f**k in horrified
真相是我被恐惧彻底吞噬
I only slept twice in like 40 nights
四十个长夜 我只合眼两次
Man I'm on the back she on the poltergeist
我在后座恍惚 她如幽灵游荡
Man I should just takin' my own advice
或许我该听听自己的劝告
This nine a day love is just overpriced man
这日复一日的爱太过昂贵
You must have heard about the re-up
想必你已听闻我东山再起
Call me real ain't you know I be up
叫我真材实料 你该知道我从不沉寂
That's the only time you ever free
那才是你唯一自由的时刻
I'm not tryna f**k the energy up
我不想破坏这份氛围
She said baby please don't get the wrong idea
她说宝贝别误会我的意思
Roll the tree and f**k this Hennessey up
卷起叶子 把这瓶轩尼诗喝到底
I come down and start to get ideas
当我冷静下来 又开始胡思乱想
All my demons keep on waking me up
所有心魔不断将我惊醒