00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d6dd64f1c4206f2b93d34e03099ccac1.mp3
点击复制涙のハリケーン - 長谷川明子 (はせがわ あきこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：PANINARO30
曲：AKIHITO TOKUNAGA
千年に1回の恋
这绝非仅仅是
なんてもんじゃない
千年一遇的恋情
2人のために空と大地が動いてた
天地万物都在为我们的相遇运转
釈迦力な日よ
这奇迹般的日子啊
Come back
回来吧
真冬の海に投げたミサンガ
抛向寒冬海面的手链
音も立てず消えてしまうのね
无声无息地消失不见
防波堤真っ赤に燃える午後
防波堤在午后炽烈燃烧
波がスパンコール
浪花如亮片般
みたいにきれいね
闪耀着美丽光芒
こんなにだからそう笑って
正因如此才要笑着面对
振り向いちゃダメさあ行くわよ
不能回头 现在就要启程
嵐に抱かれてユメから
纵身跃入风暴中的梦境
Jump
跳跃
永遠が押し寄せる
永恒正涌向那座
Island
岛屿
果てしなく済んだ空を求め
追寻无边无际的澄澈天空
傷ついたカモメも飛んでゆく
受伤的海鸥也振翅高飞
涙のハリケーン
泪之飓风
感じたいのトキメキ
想要感受心跳加速的悸动
How to make it
如何实现
ネオンが眩しすぎて見えない
霓虹太过耀眼让人看不清
想い出は心ゆさぶる罠
回忆是撼动心灵的陷阱
アスファルトに咲く花のように
如同在柏油路上绽放的花朵
強くて美しくなりたいと誓うよ
我发誓要变得坚强而美丽
どんなにコドクでも
无论多么孤独
運命って
所谓命运
Do you know
你可明白
What can i
我能如何
だけど
但是啊
こんなしょっぱい雨に
在这咸涩的雨中
もうジブンを隠したりしない
再也不隐藏真实的自己
さあ行くわよ
现在就要启程
嵐に抱かれてなおさら
即使被风暴拥抱也依然前行
Jump
跳跃
もっと熱い未来の
朝向更加炽热的未来
Sunshine
阳光
この胸の果実ハジケるくらい
让胸中的果实迸裂般绽放
世界中巻き込んで上陸
席卷整个世界强势登陆
Chu
涙のハリケーン
泪之飓风
サヨナラはいつも探してる
总是在寻找告别的时刻
太陽めがけ走る勇気
朝着太阳奔跑的勇气
明日の私はここにいない
明天的我已不在此处
目覚めたら変わるのさ
觉醒后就会蜕变
嵐に抱かれてユメから
纵身跃入风暴中的梦境
Jump
跳跃
永遠が押し寄せる
永恒正涌向那座
Island
岛屿
ここから始まる旅立ち今
此刻从这里开始的旅程
輝くように
将绽放光芒
思いっきり泣いてもいいんですか
即使放声痛哭也没关系
涙のハリケーン
泪之飓风