Cảm Ơn Em Đã Đến - Quang Hùng MasterD
Trên những con đường
路上
Mưa rơi ướt nhòa bờ mi
雨水落在我的脸颊上
Có tia nắng nào vệt ngang qua
刚刚是否出现过一束阳光
Sưởi ấm đôi vai gầy
温暖了瘦弱的肩膀
Trong anh bao hồi ức
你身上带有多少回忆
Òa khóc khi lòng mình bâng khuâng
我泪流满面 内心悲伤不已
Thì ra là cô đơn
原来是寂寞在作祟
Muốn anh phải nói câu xa rời
我想让你说一声再见
Sau tháng năm dài
漫长的五月过后
Bản thân anh đã biết trưởng thành hơn
我变得更加成熟
Cơn sóng đẩy đưa
此起彼伏的浪涛
Nhẹ lay tâm hồn anh mong manh
轻轻晃动我脆弱的灵魂
Cảm ơn em đã đến bên anh
谢谢你来找我
Và giúp anh nhận ra
让我明白
Ngập ngừng câu nói
不要再继续说下去
Khiến tâm tư anh như rã rời
这会让你的大脑崩溃
Đừng vội vàng mà đi mất
不要着急离开
Biến cơn mơ trong anh mù khơi
这会蒙蔽你心中的梦想
Vì nỗi nhớ em bất ngờ
因为我突然的怀旧
Đành ôm tiếng yêu thẫn thờ
拥抱了爱慵懒的声音
Oh oh oh
Có lẽ anh đã lỡ yêu rồi
或许他坠入了爱河
Nhìn vào đôi mắt
看着那双眼睛
Biết con tim anh đang si tình
我知道你的心坠入了爱河
Dịu dàng từng làn hơi ấm
温柔的浪涛轻轻拍打
Dưới cơn mưa lòng chợt bỗng yên bình
在雨下 我的心突然变得平静
Đường đi quá xa cho đôi mình
这条路对我们来说太过遥远
Hóa yêu thương chân tình
爱变成了真爱
Oh oh oh
Biết yêu là sẽ buồn sẽ đau
我知道爱可能会悲伤会痛苦
Hai ta cứ yêu như lần đầu
我们像是第一次恋爱一样爱着彼此
Nàng là ánh dương
她是我的阳光
Dưới con mưa chưa tàn hương say
在雨下 焚烧的香还没有燃尽
Lạc vào mắt nàng
我迷失在了她的眼眸里
Khiến tâm tư quay cuồng đâu hay
让你变得疯狂
Thật là bất ngờ
让你惊喜
Xin người đừng vội phớt lờ
请不要急着忽视它
Ôm suy tư anh thẫn thờ
呆滞着面对自己的思想
Chẳng thể nào ngăn cách được nỗi nhớ
思念让你们不可分割
Sẽ có những lần làm em buồn
有时候会让你难过
Đoạn đường dài phía trước
前方有漫漫长路
Sẽ khóc sướt mướt đẫm ướt mi
我会哭个不停
Cho tình yêu em ước
因为我所祈愿的爱情
Có lẽ em chẳng biết nơi này
或许你不知道这个地方
Baby I miss you
宝贝 我想你
Sau tháng năm dài
漫长的五月过后
Bản thân anh đã biết trưởng thành hơn
我变得更加成熟
Cơn sóng đẩy đưa
此起彼伏的浪涛
Nhẹ lay tâm hồn anh mong manh
轻轻晃动我脆弱的灵魂
Cảm ơn em đã đến bên anh
谢谢你来找我
Và cho anh nhận ra
让我明白
Ngập ngừng câu nói
不要再继续说下去
Khiến tâm tư anh như rã rời
这会让你的大脑崩溃
Đừng vội vàng mà đi mất
不要着急离开
Biến cơn mơ trong anh mù khơi
这会蒙蔽你心中的梦想
Vì nỗi nhớ em bất ngờ
因为我突然的怀旧
Đành ôm tiếng yêu thẫn thờ
拥抱了爱慵懒的声音
Oh oh oh
Có lẽ anh đã lỡ yêu rồi
或许他坠入了爱河
Nhìn vào đôi mắt
看着那双眼睛
Biết con tim anh đang si tình
我知道你的心坠入了爱河
Dịu dàng từng làn hơi ấm
温柔的浪涛轻轻拍打
Dưới cơn mưa lòng chợt bỗng yên bình
在雨下 我的心突然变得平静
Đường đi quá xa cho đôi mình
这条路对我们来说太过遥远
Hóa yêu thương chân tình
爱变成了真爱
Oh oh oh
Biết yêu là sẽ buồn sẽ đau
我知道你的心坠入了爱河
Hai ta cứ yêu như lần đầu
我们像是第一次恋爱一样爱着彼此
Ngập ngừng câu nói
不要再继续说下去
Khiến tâm tư anh như rã rời
这会让你的大脑崩溃
Đừng vội vàng mà đi mất
不要着急离开
Biến cơn mơ trong anh mù khơi
这会蒙蔽你心中的梦想
Vì nỗi nhớ em bất ngờ
因为我突然的怀旧
Đành ôm tiếng yêu thẫn thờ
拥抱了爱慵懒的声音
Oh oh oh
Có lẽ anh đã lỡ yêu rồi
或许他坠入了爱河
Nhìn vào đôi mắt
看着那双眼睛
Biết con tim anh đang si tình
我知道你的心坠入了爱河
Dịu dàng từng làn hơi ấm
温柔的浪涛轻轻拍打
Dưới cơn mưa lòng chợt bỗng yên bình
在雨下 我的心突然变得平静
Đường đi quá xa cho đôi mình
这条路对我们来说太过遥远
Hóa yêu thương chân tình
变成了真爱
Oh oh oh
Biết yêu là sẽ buồn sẽ đau
我知道爱可能会悲伤会痛苦
Hai ta cứ yêu như lần đầu
我们像是第一次恋爱一样爱着彼此
Nàng là ánh dương
她是我的阳光
Dưới con mưa chưa tàn hương say
在雨下 焚烧的香还没有燃尽
Lạc vào mắt nàng
我迷失在了她的眼眸里
Khiến tâm tư quay cuồng đâu hay
让你变得疯狂
Thật là bất ngờ
让你惊喜
Xin người đừng vội phớt lờ
请不要急着忽视它
Ôm suy tư anh thẫn thờ
呆滞着面对自己的思想
Chẳng thể nào ngăn cách được nỗi nhớ
思念让你们不可分割
Sẽ có những lần làm em buồn
有时候会让你难过
Đoạn đường dài phía trước
前方有漫漫长路
Sẽ khóc sướt mướt đẫm ướt mi
我会哭个不停
Cho tình yêu em ước
因为我所祈愿的爱情
Có lẽ em chẳng biết nơi này
或许你不知道这个地方
Baby I miss you
宝贝 我想你