00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d6fdd73fd33fdff2cb53a27a13da2383.mp3
点击复制
ブラザーズ - Official髭男dism
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤原聡
曲：藤原聡
编曲：Official髭男dism
あっちもこっちもシュガーレス
无论是这里还是那里都无糖可寻
ぬいぐるみの出来レース
玩偶们匆忙编织的速成竞赛
かき分ける人の波
拨开涌动的人潮
かき分けられながらただ進む
在推搡中自顾自向前迈进
手刀で切り込みを入れたらslide away
用手刀劈开缝隙便顺势滑离
押しよせる人の並
面对汹涌的人墙
放置しながら我が道を行く
无视阻碍坚持走自己的路
ちゃちなギャングみたいに
像不入流的小混混般
ふかしたらslide away
摆出架势便滑离现场
あっちもこっちもシュガーレス
无论是这里还是那里都无糖可寻
ぬいぐるみの出来レース
玩偶们匆忙编织的速成竞赛
筋書き通りのサドンデス
按剧本上演的猝然终局
しわ寄せからドロンする
从责任重负中悄然遁逃
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
吊り橋の上を走りだす
在吊桥上全力奔跑
ハイセンスなブラザーズ
高雅品位的兄弟
色あせた服
褪色发旧的衣服
流行りの過ぎたサボりの車
过时老旧的偷懒专用车
粋なザックにDJ任せてslide away
将潇洒背包交给DJ顺势滑离
押しよせる人の並
面对汹涌的人墙
ものともせず今夜も行こうよ
毫不畏惧今夜继续前行
With you with you
与你同行 与你同行
あっちもこっちもシュガーレス
无论是这里还是那里都无糖可寻
ぬいぐるみの出来レース
玩偶们匆忙编织的速成竞赛
マニュアル通りのドープネス
按指南操作的迟钝感
全部捨ててドローする
全部舍弃后重新抽牌
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
幹線道路を走りだす
在干线道路上全力奔驰
しゃかりきなブラザーズ
拼命三郎的兄弟
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
Chasing thunder 共に 果てを探そう
追逐雷鸣 共同探寻尽头
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
Chasing thunder 共に 果てを探そう
追逐雷鸣 共同探寻尽头
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
Chasing thunder 共に 果てを探そう
追逐雷鸣 共同探寻尽头
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
Chasing thunder 共に 果てを探そう
追逐雷鸣 共同探寻尽头
あっちもこっちもシュガーレス
无论是这里还是那里都无糖可寻
ぬいぐるみの出来レース
玩偶们匆忙编织的速成竞赛
筋書き通りのサドンデス
按剧本上演的猝然终局
しわ寄せからドロンする
从责任重负中悄然遁逃
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
吊り橋の上を走りだす
在吊桥上全力奔跑
ハイセンスなブラザーズ
高雅品位的兄弟
あっちもこっちもシュガーレス
无论是这里还是那里都无糖可寻
ぬいぐるみの出来レース
玩偶们匆忙编织的速成竞赛
マニュアル通りのドープネス
按指南操作的迟钝感
全部捨ててドローする
全部舍弃后重新抽牌
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
幹線道路を走りだす
在干线道路上全力奔驰
しゃかりきなブラザーズ
拼命三郎的兄弟
あっちもこっちもシュガーレス
无论是这里还是那里都无糖可寻
ぬいぐるみの出来レース
玩偶们匆忙编织的速成竞赛
Chasing thunder 共に 果てを探そう
追逐雷鸣 共同探寻尽头
真っ青に焼けるタイヤ
烧得通蓝的轮胎
底のハゲたグリーンの下駄
磨秃底的绿色木屐
幹線道路を走りだす
在干线道路上全力奔驰
しゃかりきなブラザーズ
拼命三郎的兄弟