Take What You Want (随便你拿) - ONE OK ROCK (ワンオクロック)/5 Seconds Of Summer (5秒盛夏)
Written by:Taka/Nick Long/Colin Brittain
ONE OK ROCK:
Take what you want
拿走你想要的一切
Take what you want and go
拿走你想要的一切 离开吧
Take what you want
拿走你想要的一切
Take what you want and go
拿走你想要的一切 离开吧
Take what you want
拿走你想要的一切
Take what you want and go
拿走你想要的一切 离开吧
Take what you want
拿走你想要的一切
Take what you want and go
拿走你想要的一切 离开吧
Come and gone the perfect storm
完美风暴 来来走走 周而复始
On and on never ending
循环往复 从未停休
Open doors empty arms
敞开的心门 空荡荡的怀抱
Don't look back no pretending
不必回头留恋 不必伪装
I don't want anything in our broken home
我们支离破碎的家 我已不奢求其它
Not the memories or the things we own
无论是美好的回忆还是属于你我的曾经
Not the picture of us on the wall
或是挂在墙上你我的合照
So take what you want
就拿走你想要的一切
Can you hear me
你能听见我说的话吗?
I'm trying to hear you
我试着去听清你想说的
Silence strikes like a hurricane
沉默像风暴一样席卷而来
I'm singing for you
如今我为你而唱
You're screaming at me
你却冲我大喊大叫
It's hard to see your tears in the pouring rain
倾盆大雨中难以看清你的泪痕
Luke:
Take what you want
拿走你想要的一切
Take what you want and go
拿走你想要的一切 离开吧
Take what you want take what you want and go
拿走你想要的一切 拿走你想要的一切 离开吧
Take what you want take what you want and go
拿走你想要的一切 拿走你想要的一切 离开吧
Just go now just go go go
就转身离去吧 离开吧
Michael:
Still remember a time when you felt like home
仍记得你像家一般温暖的那些美好时光
You and me up against the great unknown
你我面对的是未知的前路
You were my life now you're out of my life
你曾是我此生的意义 如今你却离我而去
Yeah I guess that's life
是啊 我想这就是所谓的宿命吧
Ashton:
Can you hear me
你能听见我说的话吗?
I'm trying to hear you
我试着去听清你想说的
Silence strikes like a hurricane
沉默像风暴一样席卷而来
I'm singing for you
如今我为你而唱
You're screaming at me
你却冲我大喊大叫
It's hard to see your tears in the pouring rain
倾盆大雨中难以看清你的泪痕
Calum:
Take what you want take what you want and go
拿走你想要的一切 拿走你想要的一切 离开吧
Both:
Take it
带走吧
No reason for me to hold on
再无理由继续坚持
Look in my eyes I'm letting go
直视我的眼眸 我已慢慢放手
Keep it
留着吧
Don't need it don't need it don't need it
我已经不需要了 不需要了
Take what you want take what you want and go
拿走你想要的一切 拿走你想要的一切 离开吧
ONE OK ROCK:
Can you hear me
你能听见我说的话吗?
I'm trying to hear you
我试着去听清你想说的
Silence strikes like a hurricane
沉默像风暴一样席卷而来
I'm singing for you
如今我为你而唱
You're screaming at me
你却冲我大喊大叫
It's hard to see your tears in the pouring rain
倾盆大雨中难以看清你的泪痕
In the pouring rain
倾盆大雨中
I don't want anything in our broken home
我们支离破碎的家 我已不奢求其它
Not the memories or the things we own
无论是美好的回忆还是属于你我的曾经
All the memories
美好的回忆
Take what you want take what you want and go
拿走你想要的一切 拿走你想要的一切 离开吧
Can you hear me
你能听见我说的话吗?