00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d749a31cb694e70fb719cdfe0a2f8242.mp3
点击复制
Oh Santa! - Lady Diva
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make him mine this Christmas
让他在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make him mine, mine, oh Santa
让他成为我的唯一 噢圣诞老人
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make him mine this Christmas
让他在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make him mine, mine, oh
让他成为我的唯一 噢
Santa, if you get this letter
圣诞老人 若你收到这封信
Won't you help me out
能否帮我实现心愿
I know you're kinda busy
我知道你现在很忙
With your elves right now
小精灵们正围着你转
And I don't know how
我也不太明白
How do you do
你是如何做到
While I sleep on Christmas Eve
当我在平安夜熟睡时
But it's amazing
但这一切如此神奇
And I bet that you could
我坚信你能做到
Bring me back my baby
把我的爱人带回我身旁
Because every time I see Christmas lights
因为每当看见圣诞灯火
I feel this burn inside
心中便燃起灼热渴望
And I just can't take it
这份思念令我难以承受
I saw them shopping last week
上周我目睹他们逛街
And his new girl was so bleak
他身边的新欢如此黯淡
And then I swore to myself
那时我暗自立下誓言
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make him mine this Christmas night
让他在这个圣诞夜成为我的爱人
Ho-ho-ho
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine, ho-ho-ho
让你成为我的挚爱 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Oh Santa, I heard that it's
噢 圣诞老人 我听说今年
Really gonna snow this year
真的会白雪纷飞
So I hope Rudolph
所以我希望鲁道夫
And them other 8 reindeer
和另外八只驯鹿
Get you safely here
能平安带你来到
So you can scoop him up
这样你就能把他带走
And swoop him right down my chimney
然后顺着烟囱送到我身边
I've been really, really,
这一整年我都表现得很好很好
Really good this year
真的非常乖巧
So put on that red suit
快穿上那件红色外套
And make him appear
让他出现在我眼前可好
This Christmas cheer
这圣诞的欢闹
Just ain't the same without my baby
没有我的爱人总感觉缺少
Come on, oh Kris Kringle, send me
来吧 亲爱的圣诞老人 请把他送到
They say it's unrealistic
人们都说这不切实际
But I believe in you, Saint Nick
但我深信不疑 圣诞老人
So grant this wish for me right quick
请即刻实现我的心愿
Santa won't you come
圣诞老人你快来吧
And make him mine this Christmas night
让他在这个圣诞夜成为我的爱人
Ho-ho-ho
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine, ho-ho-ho
让你成为我的挚爱 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas night
在这个圣诞夜让你回到我身旁
Oh Santa, oh Santa
哦圣诞老人 哦圣诞老人
Oh, oh, oh Santa
哦 哦 哦圣诞老人
C'mon Santa
来吧圣诞老人
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine, mine
让你成为我的唯一
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine, mine, mine
让你成为我的专属
Oh Santa Claus, if you get this letter
圣诞老人啊 若你收到这封信
Please don't make me wait
请别让我苦等
'Cause all December I'll be counting
整个十二月我都在倒数
Down the days
日子一天天流逝
Hop on your sleigh
快驾上你的雪橇
I promise that I won't forget
我保证不会忘记
The milk and cookies
准备牛奶和饼干
The tree's all sparkly and gold
圣诞树闪耀着金色光芒
But inside I feel so cold
但内心却如此冰冷
So soon as you leave the North Pole
当你刚离开北极之时
Santa won't you come
圣诞老人你快来吧
And make him mine this Christmas
让他在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine ho-ho-ho
让你成为我的礼物 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine ho-ho-ho
让你成为我的礼物 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine, mine
让你成为我的唯一
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine ho-ho-ho
让你成为我的礼物 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine ho-ho-ho
让你成为我的礼物 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine, mine
让你成为我的唯一
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine ho-ho-ho
让你成为我的礼物 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine this Christmas
让你在这个圣诞节属于我
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine ho-ho-ho
让你成为我的礼物 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine, mine
让你成为我的唯一
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine ho-ho-ho
让你成为我的礼物 呵呵呵
Santa's gonna come
圣诞老人就要来临
And make you mine
让你成为我的挚爱