00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d74eaa05d4f70d9b5924121f27f727bd.mp3
点击复制
Wonderland - 权珍雅 (권진아)
TME享有本翻译作品的著作权
词：권진아
曲：밍지션/Sophia Pae
编曲：밍지션
制作人：권진아
아직 잠들기에는 너무나도 일러
现在离睡觉的时间还早
빛이 새어 나오는 틈 사이
光透过缝隙轻轻洒下
너머의 멜로디
那头传来旋律的声音
못 말리는 question mark
难以抑制的问号
궁금한 건 못 참아
控制不住我的好奇心
Come with me hurry
날 부르는 것만 같아
仿佛在呼唤着我
쏟아질 듯한 저 light of the stars
那道倾泻而下的星光
그 사이로 날고 싶어
我想在那之中飞翔
바로 그 순간 기적이 일어나
就在那一刻 奇迹发生了
Oh my
밤하늘 향해서 몸이 떠올라 더
身体向着夜空中升起
바람을 타고 높이 올라가
乘着风飞往高处
Oh hi
고마워요 Ms. Cloud take us higher
谢谢你 云小姐 带我们飞得更高
매일 밤 바란 대로 이뤄지는 곳
每个夜晚所期盼的成为现实的地方
깊어만 가는 꿈속의 wonderland
梦境中的仙境越来越深刻
우린 그래왔듯이 아주 헤맬 거야
我们会像一直以来那样徘徊
정해진 길은 왠지 익숙지 않아
既定的道路 总觉得不太习惯
내게 맡겨 let me drive
就交给我吧 让我来掌舵
재밌을 거야 아마
应该会很有趣的
Hold on tight let's go
속도를 좀 더 내볼까
要不要再加快点速度
꿈이라 믿었던 flight in the sky
原以为只是梦的空中飞行
더 이상 꿈이 아냐
如今不再是梦
눈을 떠 지금 너의 모습을 봐
睁开眼 看看此刻的你
Oh my
밤하늘 향해서 몸이 떠올라 더
身体向着夜空中升起
바람을 타고 높이 올라가
乘着风飞往高处
Oh hi
고마워요 Ms. Cloud take us higher
谢谢你 云小姐 带我们飞得更高
내가 바란 대로
如我所愿
무엇이든 다 이뤄질 거야
无论什么都将实现
영원히 꿈을 꾸겠어
我要永远做梦
처음 하늘을 보았던 그때처럼
就像第一次仰望天空的那一刻
우리가 날아간 그곳에서
在我们飞抵的那个地方
근사한 만찬을 준비해
准备了一场精致的晚宴
우릴 지켜줬던 노래를 틀어줘
放一首曾守护过我们的歌吧
밤새도록 춤을 출 거야
要跳舞到天亮
Bye bye
고마워요 Ms. Cloud 잊지 않아요 난
谢谢你 云小姐 我不会忘记
많은 것들이 변해가도
即使许多事情都已改变
꿈꿀 수만 있다면
只要还能做梦
영원히 잠들지 않을 wonderland
那座仙境就永远不会沉睡