Magic of A Laugh - lol (エルオーエル)
词:Yusuke Sato
曲:Fredrik“Figge”Bostrom/MiNE/Atsushi Shimada
Hey can you hear me?
Welcome to meet your new self
O-W-O-W-O you gotta be
O-W-O-W-O yeah
O-W-O-W-O you gotta be
Oh
不満だらけの顔して
总是流露出不满的神情
今日もネガティブモード
今天也陷入了消极模式
そりゃ幸せオーラたちも
这样一来连幸福的气场
逃げていく
也会离你远去
嘘でもいいから
哪怕是强颜欢笑也好
笑ってみせてほしい
希望你能试着笑一笑
OK? 次は俺たちのターンだぜ
接下来就轮到我们了
とりあえず
总而言之
イケてるタキシードと
穿上帅气的西服
綺麗なドレスで
换上漂亮的裙子
Let's get started together
Hey もっと浮かれていこう
让我们沉浸在快乐之中
Magic of A Laugh
その笑顔が大好きだから
我最喜欢你的笑容了
ほら キミもありのままで
来吧 你也只需要做你自己
どんな世の中でもずっと
无论身处怎样的世界
笑っていたい? ゼッタイ
都希望一直保持着笑容?
楽しくなれる魔法をかけよう
让我为你施以能让你开心起来的魔法吧
O-W-O-W-O you gotta be
O-W-O-W-O let it go
O-W-O-W-O you gotta be
Oh
It's your turn
街中を歩いても
漫步街头
みんなイライラモード
每个人都陷入焦躁的模式
デートしてる
连那对正在约会的情侣
あのカップルの雰囲気は↓
氛围也开始变得低沉
さあ キミの出番さ
来 轮到你出场了
手順はわかるよね?
步骤你已经清楚了吧
頭の中からっぽにして オマジナイ
把大脑清空 将咒语念出
笑顔あふれる 最高な仲間と
和最棒的朋友一起绽放笑容
Let's get started together
Hey もっと弾けていこう
让我们尽情地释放自己
Magic of A Laugh
その笑顔が大好きだから
我最喜欢你的笑容了
ほら キミもありのままで
来吧 你也只需要做你自己
どんな世の中でもずっと
无论身处怎样的世界
笑っていたい? ゼッタイ
都希望一直保持着笑容?
楽しくなれる魔法をかけよう
让我为你施以能让你开心起来的魔法吧
O-W-O-W-O you gotta be
O-W-O-W-O let it go
O-W-O-W-O you gotta be
Oh
すべてが理想どおり
不可能所有一切
なんてことはないんだ
全如你心中所想
だけどキミが (you change me)
然而只要你
笑ってくれれば (S on my chest)
愿意笑一笑
どんな悪役も吹き飛ばそう
无论怎样的反派都能够一一驱散
Laugh out loud
Laugh out loud
Laugh laugh laugh out loud
Wonderful magic
Laugh out loud
Laugh out loud
Laugh laugh laugh out loud
Wonderful magic
O-W-O-W-O you gotta be
O-W-O-W-O let it go
O-W-O-W-O you gotta be
Heyもっと浮かれていこう
让我们沉浸在快乐之中
Magic of A Laugh
その笑顔が大好きだから
我最喜欢你的笑容了
ほら キミもありのままで
来吧 你也只需要做你自己
どんな世の中でもずっと
无论身处怎样的世界
笑っていたい? ゼッタイ
都希望一直保持着笑容?
楽しくなれる魔法をかけよう
让我为你施以能让你开心起来的魔法吧
O-W-O-W-O you gotta be
O-W-O-W-O let it go
O-W-O-W-O you gotta be
その笑顔が大好きだから
我最喜欢你的笑容了
O-W-O-W-O you gotta be
O-W-O-W-O laugh out loud baby
O-W-O-W-O you gotta be
Oh 魔法をかけよう
让我为你施以魔法吧