00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d7a59bb1266ed592cc5158ec1c7839ab.mp3
点击复制생각보다 너는 훨씬 빛이나 (Midnight Vibe) - Puer/김승민
TME享有本翻译作品的著作权
词：푸에르/김승민
曲：하우와우/푸에르
编曲：하우와우
You appeared and fix my heart
네가 내 두 손을 잡아줘
你紧紧握住我的双手
우리 함께 let's break the wall
让我们一起打破那堵墙
이제는 줄게 내 모든 걸
现在我要把一切都给你
오늘부턴 내 손 잡아
从今天起紧握我的手
이젠 내가 널 일으켜 위로
现在让我来将你扶起 安慰你
괜찮아 넌 잘하고 있어
没关系 你已经做得很好
그냥 하던 대로 해 이대로
就照你一直以来的样子去做
너를 지켜 never disapear
我会守护你 绝不会消失
무슨 일이 있어도 너의 편
无论发生什么 我都会站在你这边
우리 모두에겐 네가 필요한 걸
因为我们所有人都需要你
그러니까 너도 내게 기대줘
所以也请你依靠着我
생각보다 너는 훨씬 빛이나
你比想象中的还要更加闪耀
너를 믿어 내가 옆에 언제나
相信你自己 我永远在你身边
Already fell
밖에는 rain
外面下着雨
어둠이 나를 부르고 있네
黑暗正呼唤着我
But 넌 그때
但就在那时
날 알아줬네
是你认出了我
그리고 내게 건네줬지 hand
然后把手伸向了我
Sorry 난 너의 맘을 몰랐어
抱歉 我未曾明白你的心意
오히려 너에게 화냈어
反而还对你发了脾气
네가 너무나도 좋아서
因为我太喜欢你了
감정 보다 말이 앞섰어
所以有些话没过脑子就脱口而出
그래도 help me one more time
即便如此 也请你再帮我一次
네가 만들었지 우리 둘 사이
是你让我们之间产生了羁绊
돌아가지 않아 never rewind
绝不会回到过去 永远不会倒带
내가 널 바라봐 day and night
我会不舍昼夜地凝望着你
너와 함께 라면 뭐든 fine
只要和你在一起 一切安然无恙
이제 더 이상 안 외쳐 bye
从此再也不说再见
돌아가지 않아 never rewind
绝不会回到过去 永远不会倒带
내가 널 바라봐 day and night
我会不舍昼夜地凝望着你
무슨 일 있어도 편이 돼줄게
无论发生什么 我都与你统一战线
Everyday everynight 너가 편히 눕게
每一天 每个夜晚 都让你安心躺下
나 장황한 글이나 말은 잘 못 해
我不擅长写华丽的文字或长篇大论
그냥 건네 내 hand everything is okay
只会把手递给你 一切都会没事的
세월 야속해
岁月无情
네가 만나는 사람들
你遇到的人
전부 다 물 들어 속 검게
全都坏了心肠
가만 보면 말이 없어
仔细一看 他们沉默不语
너 피곤하다면 내 스케줄을 bust up
如果你觉得累了 那就打乱我的行程
가만히 서서 난 너를 바라볼래
我要就这样静静地站着看着你
계속해서 지구 한 바퀴를 돌래
想要一直绕着地球转一圈又一圈
너를 애 먹게 하는 사람들 걔넨 뭔데
那些让你心烦的人 他们又算什么
실망투성인 일 뿐이 수 없게
不过是些令人失望的存在而已
일어나 가볍게 털래도 가볍지 않지만
尽管想要轻松地站起来抖掉负担 却也并不容易
우리한테는 늘 부족해 시간
我们总是缺少时间
부족해 기간 부족해 기한
缺少主干 缺少期限
무슨 일 있어도 편이 돼 줄게
无论发生什么 我都与你统一战线
Everyday everynight 너가 편히 눕게
每一天 每个夜晚 都让你安心躺下
나 장황한 글이나 말은 잘 못 해
我不擅长写华丽的文字或长篇大论
그냥 건네 내 hand everything is okay
只会把手递给你 一切都会没事的
세월 야속해
岁月无情
네가 만나는 사람들
你遇到的人
전부 다 물 들어 속 검게
全都坏了心肠
가만보면 말이 없어
仔细一看 他们沉默不语
너 피곤하다면 내 스케줄을 bust up
如果你觉得累了 那就打乱我的行程
You appeared and fix my heart
네가 내 두 손을 잡아줘
你紧紧握住我的双手
우리 함께 let's break the wall
让我们一起打破那堵墙
이제는 줄게 내 모든 걸
现在我要把一切都给你
오늘부턴 내 손 잡아
从今天起紧握我的手
이젠 내가 널 일으켜 위로
现在让我来将你扶起 安慰你
괜찮아 넌 잘 하고 있어
没关系 你已经做得很好
그냥 하던 대로 해 이대로
就照你一直以来的样子去做
너를 지켜 never disapear
我会守护你 绝不会消失
무슨 일이 있어도 너의 편
无论发生什么 我都会站在你这边
우리 모두에겐 네가 필요한 걸
因为我们所有人都需要你
그러니까 너도 내게 기대줘
所以也请你依靠着我
생각보다 너는 훨씬 빛이 나
你比想象中的还要更加闪耀
너를 믿어 내가 옆에 언제나
相信你自己 我永远在你身边
其他人正在听的歌