CITY LIGHT - THE JET BOY BANGERZ from EXILE TRIBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Emi K.Lynn
曲:NEXXT
编曲:NEXXT
煌めくskyline 優しい月のspotlight
闪耀的天际线 温柔月光下的聚光灯
Baby君とのsweet date彩る街so bright
亲爱的 与你甜蜜的约会 点缀着街道 如此明亮
触れる指が囁く 惹かれ合う想い
触碰指尖轻声呢喃 彼此吸引的心意
もどかしい心は 夜風に解き放って
焦躁不安的心灵 此刻随夜风释然飘散
はにかんだその笑顔 僕のものさ
羞涩绽放的笑容 只属于我
You're my precious one
你是我的挚爱
見つめていたい
想要永远凝望你
Baby love me right away
亲爱的 请立刻爱我
In the city light underneath the moonlight
在城市的霓虹下 月光映照之中
君をそっと 抱き寄せて
将你轻轻拥入怀中
二人でtonight
今夜属于我们
恋に落ちよう
坠入爱河吧
So let me tell you why
让我告诉你为何
忘れられない kissをしたら
若与你留下难忘的吻
このまま離さないforever
我便永远不再放手
Mmm
宝石みたいな夜 it's so beautiful with you baby
如宝石般璀璨的夜 与你共度如此美好
ときめきに包まれて
被悸动温柔包围
You're the one I'm always lookin' for
你是我永恒追寻的答案
甘く溶けてくso good
甜美融化在爱意中
ありふれた会話も
就连寻常的对话
I wanna know wanna know もっと聞かせて
我也想知晓更多 倾听你的声音
僕の知らない君を
让我了解未知的你
過ぎて行く人波に はぐれないで
别在人潮涌动中迷失方向
Give my everything
献上我的一切
守っていたい
想要守护你
Baby don't you go away
亲爱的请不要离开
In the city light underneath the moonlight
在城市的霓虹下 月光映照之中
君をぎゅっと 抱きしめて
将你紧紧拥入怀中
二人でtonight
今夜属于我们
夜を踊ろう
共舞漫漫长夜
So won't you hold me tight
请紧紧拥抱着我
終わることない 夢の中へ
前往永不终结的梦境
この手を離さないyou and I
永不放开这双手 你和我
Mmm
見慣れた景色がほら
看惯的景色此刻
カラフルに輝くcos I found you baby
因你而绚烂多彩 因我寻到了你
止められない
无法停息
ふたりの世界が動き出す
两人的世界开始转动
この気持ち今伝えよう
此刻传递这份心意
そばにいたいonly you
只想陪伴在你身边
In the city light underneath the moonlight
在城市的霓虹下 月光映照之中
君をそっと 抱き寄せて
将你轻轻拥入怀中
二人でtonight
今夜属于我们
恋に落ちよう
坠入爱河吧
So let me tell you why
让我告诉你为何
忘れられない kissをしたら
若与你留下难忘的吻
このまま離さないforever
我便永远不再放手
Mmm