00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d7b6f0ef806578a783cd97d883f314d3.mp3
点击复制
TOKYO TOWER ~秘密のラブソング~ - MAY'S (メイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：片桐舞子
曲：河井純一
誰にも云えない
无法向任何人倾诉
秘密のラブソング
这首秘密情歌
君にしか聴こえない
唯有你能听见
And I love you
这句深藏心底的
ってフレーズ
"我爱你"
夕暮れ5時のレインボーブリッジ
暮色中五点的彩虹大桥
君はcaddyのシートに
你慵懒地倚在凯迪拉克的座椅
もたれながら
微微侧身
輝いたネオンのドレス
霓虹礼服闪耀夺目
魅せられて夜は始まった
迷醉的夜晚就此拉开帷幕
誰にも云えない
无法向任何人倾诉
秘密のラブソング
这首秘密情歌
君にしか聴こえない
唯有你能听见
And I need you
这句反复呢喃的
ってフレーズ
"我需要你"
話しながらさりげなく変えた
一边交谈一边若无其事地切换
プレイリスト
播放列表
90's slow jam
90年代慢板情歌
臆病な鼓動へと
安抚着胆怯的
言い聞かせた
剧烈心跳
I believe I can fly
"我坚信我能飞翔"
誰にも云えない
无法向任何人倾诉
秘密のラブソング
这首秘密情歌
君にしか聴こえない
唯有你能听见
And I miss you
这句萦绕心头的
ってフレーズ
"我思念你"
もう街が眠る頃に
当城市即将沉睡之际
ダーツで決めた今夜の行き先
用飞镖决定今夜的目的地
腕の中夢の中
在臂弯里 在梦境中
君がいればそれだけでいい
只要有你便心满意足
誰にも云えない
无法向任何人倾诉
秘密のラブソング
这首秘密情歌
君にしか聴こえない
唯有你能听见
And I want you
这句难以抑制的
ってフレーズ
"我渴望你"
時計を壊したら
若将时针折断
あの星を止められるのかな
能否让星辰停止流转
思わず笑った
相视而笑的我们
ふたりの願いが叶いますように
祈愿这份心意终能实现
誰にも云えない
无法向任何人倾诉
秘密のラブソング
这首秘密情歌
君にしか聴こえない
唯有你能听见
And I love you
这句深藏心底的
ってフレーズ
"我爱你"
誰にも云えない
无法向任何人倾诉
秘密のラブソング
这首秘密情歌
ふたりには聴こえない
我们永远不愿听见
さよならってフレーズ
那句终结的"再见"