Sometimes - DubVision/The Him
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rupert Blackman
Composed by:Stephan Leicher/Victor Leicher/Jeroen Kerstens/Yoshi Breen
I wake up early every morning and I drink my morning coffee
每日清晨醒来 我独自啜饮咖啡
But I don't think about you at all
但从未将你想起
If I get lonely I start staring at my phone screen
若感孤寂 便凝视手机屏幕
But I swear I never ever think to call
发誓绝无拨号冲动
I tell my friends I'm doing fine without you
告诉朋友没有你我很好
Swear to god I never think about you but
对天发誓从未思念 只是
When I get home and I turn the lights back on
当回到家中 重新点亮灯火
Maybe there's one second that I do
或许会有那么一瞬想起
'Cause you listen to you heart
因为你总是随心而行
And I had my reasons why
而我也有我的理由
I know that good things can fall apart
美好的事物终会消散
Well it's been 6 months and I'm doing fine
六个月过去 我过得很好
Yeah
I had the world in my pocket but never new
曾拥有全世界却浑然不觉
I moved right out of the city away from you
我搬离了那座有你的城市
You're not always on my mind
你并非时刻萦绕我心
But is it such a crime if I miss you sometimes
偶尔想起你 难道也算罪过
If I miss you sometimes
若我偶尔将你想起
But is it such a crime if I miss you sometimes
偶尔想起你 难道也算罪过
If I miss you sometimes
若我偶尔将你想起
But is it such a crime if I miss you sometimes
偶尔想起你 难道也算罪过
Sometimes I go out to the bar we used to drink at
有时我会去我们曾共饮的酒吧
To forget the fact that I ever met you there
只为忘记与你初遇的回忆
Someone told me that you went and met somebody
听说你已另结新欢
But I don't think I even really care
可我似乎毫不在意
I tell my friends I'm doing fine without you
告诉朋友没有你我很好
Swear to god I never think about you but
对天发誓从未思念 只是
When I get home and I turn the lights back on
当回到家中 重新点亮灯火
Maybe there's one second that I do
或许会有那么一瞬想起
'Cause you listen to you heart
因为你总是随心而行
And I had my reasons why
而我也有我的理由
I know that good things can fall apart
美好的事物终会消散
Well it's been 6 months and I'm doing fine
六个月过去 我过得很好
Yeah
I had the world in my pocket but never new
曾拥有全世界却浑然不觉
I moved right out of the city away from you
我搬离了那座有你的城市
You're not always on my mind
你并非时刻萦绕我心
But is it such a crime if I miss you sometimes
偶尔想起你 难道也算罪过
If I miss you sometimes
若我偶尔将你想起
But is it such a crime if I miss you sometimes
偶尔想起你 难道也算罪过
I had the world in my pocket but never new
曾拥有全世界却浑然不觉
I moved right out of the city away from you
我搬离了那座有你的城市
You're not always on my mind
你并非时刻萦绕我心
But is it such a crime if I miss you sometimes
偶尔想起你 难道也算罪过