00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d7bb3a3a1be967dcd590b7d317d650fa.mp3
点击复制
나무 - 梁耀燮 (양요섭)
词：양요섭/Gyuberlake
曲：양요섭/Gyuberlake
编曲：양요섭/Gyuberlake
내 곁에 그대 있어준다면
如果你可以在我身边
내 손에 그대 닿을 수 있다면
如果我的手可以触碰到你
그 무엇도 나는 두렵지 않은데
我便什么都不害怕
그저 그대의 곁에 머물 수 있다면
只要让我陪在你身边就好
알아요 많이 힘들 거예요
我知道 你会很累
나 가끔은 울기도 하겠죠
我肯定也会哭泣
마음의 상처들은
心里的创伤
나 혼자 간직할게요
就让我独自承受吧
그댄 달빛처럼 밝게 웃어줘요
你只需要像月光一样 灿烂微笑就好
나무 같은 내가 되어
我会成为可靠的大树
언제나 그대를 지켜줄게요
我会时时刻刻守护着你
그대가 힘들 땐 내게 기대
当你累的时候 可以依靠在我肩膀上
잠시 쉬어갈 수 있도록
你可以暂时休息一会
여기에서 기다릴게요
我会在这里等着你
그대가 내게 올 때까지
直到你来到我身旁
그때가 언제라도 난
无论何时我都愿意等
비가 내리고 모진 바람 불어와도
无论是刮风 还是下雨
계절이 바뀌고 모든 게 변해도
哪怕是沧海桑田
그 자리에 있는
我都会一直在原地等你
나무 같은 내가 되어
我会成为可靠的大树
언제나 그대를 지켜줄게요
我会时时刻刻守护着你
그대가 힘들 때 내게 기대
当你累的时候 可以依靠在我肩膀上
잠시 쉬어갈 수 있도록
你可以暂时休息一会
여기에서 기다릴게요
我会在这里等着你
나무처럼
就像一棵大树一样
그대가 없어도 나는 괜찮아요
没有你我也可以过得很好
나 혼자라도 맘은 아파도
哪怕是独自一人心痛
이 사랑 지켜갈게요
我也会一直守护这份爱
나무 같은 내가 되어
我会成为可靠的大树
언제나 그대를 지켜줄게요
我会时时刻刻守护着你
그대가 힘들 때 내게 기대
当你累的时候 可以依靠在我肩膀上
잠시 쉬어갈 수 있도록
你可以暂时休息一会
여기에서 기다릴게요
我会在这里等着你
나무처럼
就像一棵大树一样