00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d7d8cd9998366fb8315ed2670230f5a2.mp3
点击复制
Bleed The Same - Mandisa/Tobymac/Kirk Franklin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Christopher Stevens/Bryan Fowler/Mandisa Hundley/TobyMac
We all bleed the same
我们都流淌着相同的血液
We're more beautiful when we come together
当我们团结一致 世界更加美丽
We all bleed the same
我们都流淌着相同的血液
So tell me why tell me why
告诉我为何 告诉我为何
We're divided
我们仍要分裂对立
Woke up today
今晨醒来
Another headline
又见新闻头条
Another innocent life is taken
又一条无辜生命逝去
In the name of hatred
以仇恨之名行事
So hard to take hey
如此难以承受
And if we think that it's all good
若以为一切安好
Then we're mistaken
那便是大错特错
'Cause my heart is breaking
因我心已支离破碎
Tell em' Dis
告诉他们
Are you left
你属于左
Are you right
还是右
Pointing fingers taking sides
互相指责 站队对立
When are we gonna realize
我们何时才能醒悟
We all bleed the same
我们都流淌着相同的血液
We're more beautiful when we come together
当我们团结一致 世界更加美丽
We all bleed the same
我们都流淌着相同的血液
So tell me why tell me why
告诉我为何 告诉我为何
We're divided
我们仍要分裂对立
If we're gonna fight
若要抗争
Let's fight for each other
让我们为彼此而战
If we're gonna shout
若要呐喊
Let love be the cry
就让爱成为呼声
We all bleed the same
我们都流淌着相同的血液
So tell me why tell me why
告诉我为何 告诉我为何
We're divided
我们仍要分裂对立
Tell me who are we
告诉我 我们是谁
To judge someone
凭什么评判他人
By the kind of clothes they're wearing
仅凭他们穿着的衣裳
Or the color of their skin
或是肤色的深浅
Are you black black
你是黑是黑
Are you white white
你是白是白
Aren't we all the same inside the same inside
我们内在难道不都一样
Father open our eyes to see
天父请让我们看清真相
We all bleed the same we all bleed the same
我们流着相同的血
We're more beautiful when we come together
当我们团结一致 世界更加美丽
We all bleed the same we all bleed the same
我们流着相同的血
So tell me why tell me why
告诉我为何 告诉我为何
We're divided
我们仍要分裂对立
If we're gonna fight
若要抗争
Let's fight for each other fight for each other
就为彼此而战 为彼此奋战
If we're gonna shout
若要呐喊
Let love be the cry be the cry
就让爱成为呼声 成为宣言
We all bleed the same we all bleed the same
我们流着相同的血
So tell me why tell me why
告诉我为何 告诉我为何
We're divided
我们仍要分裂对立
Only love can drive out all the darkness
唯有爱能驱散一切黑暗
What are we fighting for
我们为何而战
We were made to carry one another
我们生来就该互相扶持
We were made for more said
我们生来就为更崇高的使命
Only love can drive out all the darkness
唯有爱能驱散一切黑暗
What are we fighting for
我们为何而战
We were made to carry one another
我们生来就该互相扶持
We were made for more
我们生来就为更高使命
We all bleed the same we all bleed the same
我们流着相同的血
We're more beautiful when we come together
当我们团结一致 世界更加美丽
Let's stand united
让我们携手并肩
We all bleed the same we all bleed the same
我们流着相同的血
So tell me why tell me why
告诉我为何 告诉我为何
We're divided
我们仍要分裂对立
If we're gonna fight
若要抗争
Let's fight for each other fight for each other
就为彼此而战 为彼此奋战
If we're gonna shout
若要呐喊
Let love be the cry be the cry
就让爱成为呼声 成为宣言
We all bleed the same we all bleed the same
我们流着相同的血
Let's stand united let's stand united
让我们团结一致 让我们团结一致
Let's stand united
让我们携手并肩
So Father God I pray
天父啊 我虔诚祈祷
That our families will come together right now
愿我们的家人此刻团聚相依
And seek your face
虔诚仰望你的圣颜
You will forgive our sins
你必宽恕我们的罪愆
And you will heal our incredible land
抚平这片伤痕累累的土地
In the name of the only Savior Jesus Christ
以救主耶稣基督的圣名祈愿
Amen
阿们