00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d7ebfef77b87e5f15fec67b7eb3857c3.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
魔有那雅思考疫性周刊每月都去考一场
我是每个月参加一场考试
Jason
大家好
那今天的话题
你喜欢交一群朋友还是一个朋友呢
Do you prefer to make just one friend
A group of friend
呃
当我年纪小的时候
肯定是交一堆朋友喽
When i was at my young age
当我年纪小的时候
对吧
在我年轻的这个年龄段的时候
Be at my young age
那你也可以说when else young
更简单一点
I would certainly go with a group of friend
我当然会选择一堆朋友了
I would certainly
我当然会对不对
Go with 表示什么
选择
等于的是choose
等于的是select
对吧
A group of 许多的对吧
一群朋友
也可以说a bunch of 一堆
You know
At the time
在那个时候呢
I was really into
Making different kind of friends
哎
我就就喜欢交各种各样的朋友
形形色色的different kind of friends
喜欢
I was really into
Be really into 表示喜欢
Like Love
都是喜欢
对不对
那你也可以说呢
Be fond of 也行
And i thought that
I was proud of it
而且我觉得很有面子对吧
Be proud of
那表示很有排面
哎
我觉得朋友多对吧
到哪都是神
很有面子
I was very proud of it
I didnt know why
我不知道为什么呀
But that was my option
那就是我的喜好
我不知道为什么这样很有面子对不对
But that was my option
Option
我的选择
我的倾向对吧
And now things changed
现在呢
今世普同往日
事件发生改变了
对吧
Now things changed
I think that
A friend in need
It is a friend indeed
很老的一句话了
是不是
患难见真情
A friend in need
在需要当中出现的朋友
Is a friend indeed
是真正的朋友
那患难见真情
I would certainly prefer to make just one friend
Please
我现就是只喜欢交一个朋友了
By doing
So 通过这样做的方式呢
I would feel very happy and please
我真的是非常开心
Happy
情绪很开心
Please
我内心的喜悦对不对
这两个放在一起说
就真的是由内到外都很开心
对
More importantly
更重要的是呢
I dont have to maintain the relationship
就是我不需要维持人际关系
关系叫relationship 对吧
那恋爱的关系也叫relationship
朋友之间的友情也是他
I dont have to maintain it
我不需要维持他with the lots of people at the time
什么意思啊
就是with a loss of people at the time
一次要维持好多人的关系对不对
我不喜欢
I mean that could be the real friend for me
那一个朋友就够了
那是我真正的朋友对吧
Real friend
So as i have mentionabove
像我上面说到的一样啊
A friend in need is a friend indeed
那一个真正的朋友就是一个真正的朋友
什么意思啊
就是在需要里面能出现的朋友
才是真正的患难见真情嘛
So thats it
那基本就是这样
那这里面当中的话呢
其实我更多强调的是我的一个状态对吧
也就是说呢
哎
我觉得就是喜欢交朋友
还是喜欢交这一个对吧
我觉得一群人可能不太适合我
可能以前更适合
Ok 不啰嗦
话不多讲
我们看一下纯英文版本如何来说
哪一个长速版
一个慢速版
Where actually
When i was out to my young age
I would have certainly go with a group of friends
You know
At a time
I was relined to making different kinds of friends
And i thought out
I was proud of it
I didnt know why
But that was my option
And now things change
I that a friend end need is friend indeed
I would certainly preferred to make just one friend by doing so how if you like
Like very happy and pleased
More importanally
I dont how to maintain the relationship with a lots of people
At a time
I mean that could be a real friend for me so as i have mentioned above a friend in need is friend indeed so dead
Sip well actually
When i was at to my young age
I would
I certainly go with a group of friends
You know
At a time
I was really
Really to making different kinds of friends
And i thought that i was proud of it
I didnt know why
But that was my option
And now things changed
I think that a friend in need is a friend indeed
I would certainly prefer to make just one friend by doing so i would
If you very
Very happy and pleased
More importantly
I dont how to maintain the relationship with a loss of people at a time
I mean that could be a real friend for me
So as i have mentioned above a friend in need is a friend indeed
So thats it
那在结尾这三说到
其实患难见真情嘛
对吧
那需要真正的real friend 好
那中文思路这样说的
人家问说喜欢交一群朋友还是一个朋友啊
我说呢
在我年轻的时候
必须是一堆朋友啊
很有牌面儿对不对
这样我觉得很快乐
很有面子
现在不一样了
我觉得朋友不用多
患难见真真
有一个就够了
这样的话呢
我很开心
由内而外的开心
最重要的是不需要维持那种没用的的人际关系什么的
所以说
我觉得一个真正朋友很重要
就像前面说到的一样
患难见真情
那基本就这样
我们看一下今天小细节
首先
选择go with
喜欢be reading to
我的选择呢呢was my my tion
患难见
见真情
A friend in need
A friend indeed
一个真正的在需要当中出现的朋友
才是朋友