작별
참 오랜 만이죠 그대 잠든 여길 찾아 오는건
真是久违了吧 来到你沉睡的这个地方
매일처럼 그대를 보고 싶었는데도 왠지 마음 같질 않았죠
虽然每天都有想你 但好像心里不是这样想的
할 말이 있어요 좋은 사람을 만나게 됐단 말
我有话要对你说 我和一个好人交往了
웃음조차 잃었던 나를 다시 웃게 할 만큼
让失去笑容的我重新露出笑容
정말 많이도 날 아껴준단 걸
真的是非常爱惜我的人
믿을께요 그대 웃고 있는거죠 행복한 날 보면 늘 그랬듯이
我相信你在笑着 每当看到幸福的我 你都是这样
오늘만 내게 허락해줘요 그대
今天就允许我 曾经非常爱你的我
너무 사랑했었던 그대를 위해 울 수 있도록
为了你痛哭一场吧
나 행복할께요 그대 마음 편히 쉴수 있도록
我会幸福的 让你能够安心
언제나 내 걱정뿐이던 그댈 잊지 않았죠
我当然不会忘了一直为我着想的你
걱정 말아요 나 잘 지낼 테니
不用担心 我一定会过得很好
믿을게요 그대 웃고 있는 거죠 행복한 날 보면 늘 그랬듯이
我相信你在笑着 每当看到幸福的我 你都是这样
오늘만 내게 허락해줘요 그대
今天就允许我 曾经非常爱你的我
너무 사랑했었던 그대를 위해 울 수 있도록
为了你痛哭一场吧
다만 그 사람 만날 때 마다 미안한 맘이 들곤 해요
只是每次见到那个人 心里总会过意不去
그댈 많이 닮았죠 마치 그댈 다시 만난 것처럼
她很像你 就像是你的重生
이제 다시 여기 못 올 것 같아요 더는 그 사람 울릴 수 없으니
以后可能不能再来这里了 因为不能再让那个人哭泣了
하지만 오늘만 이해해요 그대
但是今天就谅解我一下
너무 사랑했었던 그대를 위해 울고 있는날
曾经非常爱你的我 为了你哭泣的那些日子