Keep On Fight On (English Acoustic Version) - 冯允谦/MastaMic
词:冯允谦/T-Ma
曲:郭薾多/冯允谦/T-Ma/MastaMic
编曲:T-Ma
You've been down on your luck
即便你一直很不走运
Can't catch a break you've had enough
没能获得幸运女神的青睐 你也受够了这一切
You're at the end of the road
你穷途末路
Don't know which way to go
不知道该往哪儿走
When you start to doubt
但当你开始怀疑自己的人生时
Your way don't give up don't lose your faith
请别放弃 也别丢了自己的信仰
Find strength from deep within
获取来自内心深处的力量
Fighting for the path that you believe in
为你所相信的道路努力奋斗
Hey now watcha gonna do
所以现在你打算怎么做
Hey hey now we're gonna make it through
现在我们要披荆斩棘 勇往直前
Just keep on fight on
努力奋斗 永不退缩
Don't stop til the break of day
永无止境 奋战到天明
You gotta just keep on fight on
你必须不断奋斗
When we're knocked down we don't walk away
在你被击垮时 我们会在你身边支撑你
When it gets harder when it gets tough
当事情变得越来越棘手 生活越来越艰难
When the whole world is on your case remember
当全世界都掌握在你手中时 请记得
Keep on fight on
要不断努力奋斗
You gotta be strong
你要变得坚强
Can't ever let them get you down
绝不让这些事把你击垮
Your dreams they seem so far
你的梦想看上去遥不可及
Up in the sky like shooting stars
如夜空的流星般
They shine ever so bright
明亮地闪烁着
Though they never light up the dark
即便这点光芒不能将夜空照亮
But don't give up on all you've wished
但请别放弃你所有的祈愿
For it might come true in the end
万一这些梦想在最后实现了呢
Believe believe in the day
相信自己
Your name in bright lights won't fade away
你的名字光彩耀眼 不曾暗淡
Hey now watcha gonna do
现在你打算怎么做
Hey hey now we're gonna make it through
现在我们要披荆斩棘 勇往直前
Just keep on fight on
努力奋斗 永不退缩
Don't stop til the break of day
永无止境 奋战到天明
You gotta just keep on fight on
你必须不断奋斗
When we're knocked down we don't walk away
在你被击垮时 我们会在你身边支撑你
When it gets harder when it gets tough
当事情变得越来越棘手 生活越来越艰难
When the whole world is on your case remember
当全世界都掌握在你手中时 请记得
Keep on fight on
要不断努力奋斗
You gotta be strong
你要变得坚强
Can't ever let them get you
绝不让这些事
Down down down down down
把你击垮
Down down don't let them get you
绝不让这些事
Down down down down down
把你击垮
Down down down
把你击垮
Hey now hey now watcha gonna do
现在你打算怎么做
Hey hey now we're gonna make it through
现在我们要披荆斩棘 勇往直前
Just keep on fight on
努力奋斗 永不退缩
You gotta just keep on fight on
你必须不断奋斗
When we're knocked down we don't walk away
在你被击垮时 我们会在你身边支撑你
When its gets harder when it gets tough
当事情变得越来越棘手 生活越来越艰难
When the whole world is on your case remember
当全世界都掌握在你手中时 请记得
Keep on fight on
要不断努力奋斗
You gotta be strong
你要变得坚强
Can't ever let them get you down
绝不让这些事把你击垮
Yeah ohhh
You gotta be strong you gotta be strong you gotta be strong
你要变得坚强
Be strong
你要强大起来