00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d829cc906e44d7b8199d23f01c2d295e.mp3
点击复制
名もなきメロディー - Ms.OOJA
TME享有本翻译作品的著作权
词：Tido/Ryosuke "Dr.R" Sakai/Ms.OOJA
曲：Tido/Ryosuke "Dr.R" Sakai/Ms.OOJA
制作人：Tido/Ryosuke "Dr.R" Sakai
電話越し君の声
电话对面你的声音
沈黙のその向こうで
沉默的另一端
答えは変わらないのに
明明答案没有改变
暗闇が音になるよう
黑暗却化作了音符
Can you hear me
波に飲まれ さらわれる砂のように
仿佛被波涛吞没又冲刷带走的沙砾
Can you hear me
いつのまにか色褪せてく二人
不知不觉我们已经褪色
ねぇ泣いているの？
你在哭吗？
次の言葉 探せず
找不到接下来该说什么
思えば君の泣いた顔は
想来我还从未见过
見たことなかったな
你哭泣的样子
幸せが何かなんて
幸福是什么
気付かずにいたのかもね
或许我从未去注意过
君を待つ切なささえ
就连等待你的伤感
今では愛おしくなる
如今也变得可贵
Can you hear me
逃げることも
我无法逃离
留まることも出来ずに
也无法驻留
Can you hear me
傷付かない進み方はない
没有可以不伤害你前进的方法
ねぇ泣いているの？
你在哭吗？
繋いだ手を離せず
还未放开相牵的手
あの時君も 背中越しで
那时的你也 在透过背影
私を探してた
寻找我吧
最後のメロディー 聴こえてくるの
耳边传来最后的旋律
振り向けば きっと
回过头去一定
胸震わす名もなきメロディー
是那段震动我心的无名旋律
揃わない足音も
不整齐的脚步声
笑い合うあの声も
一同欢笑的那个声音
今ここで奏でるよ
此时都在此地奏响
ねぇ泣いているの？
你在哭吗？
次の言葉 探せず
找不到接下来该说什么
思えば君の泣いた顔は
想来我还从未见过
見たことなかったな
你哭泣的样子
最後のメロディー 聴こえてくるの
耳边传来最后的旋律
振り向けば きっと
回过头去一定
胸震わす名もなきメロディー
是那段震动我心的无名旋律