キラキラの夏 (大好きなこと) - B.B.Queens (ビービークイーンズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Tomoko Aran
曲:Seiichiroh Kuribayashi
制服を脱いでも
即便脱下了制服
「また会えるね」と手を振った
仍挥着手说"还会再见吧"
陽炎の校庭
热浪摇曳的校园
心いっぱい
心中满载着
夢をつめこんだ
无尽的梦想
スクールデイズ
校园时光
今大好きなことねえ聞いてよ
快听听我现在最热爱的事情
素敵なドキドキ止められないよ
这份美妙悸动已无法抑制
もっと眩しい季節を
想要紧紧拥抱
抱きしめたい
更加耀眼的季节
君の笑顔集めて
收集你所有的笑容
背伸びした口紅
踮脚涂抹的口红
少し大人の味がした
带着些许成熟的韵味
時々は深呼吸
偶尔做个深呼吸
裸足になって
赤着双足
青い海へ帰ろう
奔向蔚蓝大海吧
ずっと大好きなこと追いかけてね
永远追逐自己最热爱的事物吧
いじわるな風に
不要被那顽劣的
くじけないでね
海风轻易击垮
もっとキラキラの夏輝かせて
让这个闪闪发光的夏日更加绚烂
君の瞳は宇宙
你的眼眸就是宇宙
今大好きなことねえ聞いてよ
快听听我现在最热爱的事情
素敵なドキドキ止められないよ
这份美妙悸动已无法抑制
もっと眩しい季節を抱きしめたい
想要紧紧拥抱更加耀眼的季节
君の笑顔集めて
收集你所有的笑容