00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d845bc17aa0c70d22b2c06c150922a0b.mp3
点击复制
Complex - 왈츠소파레코즈 (Waltzsofa Records)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ban:jax
曲：Ban:jax
编曲：Ban:jax
오늘도 당연한 듯
今天也仿佛理所当然
어제와 다를 것 없었는데
和昨天没有什么不同
내가 뭐라고 세상엔 그보다 더 많은
我算什么，世界上比这更悲伤的事情
슬픈 일이 넘쳐 날 텐데
多得要淹没我
사랑이라는 건 그저 그래
爱情这东西，不过如此
나만 안 하는 것도 아닌데
不是只有我不谈
내가 누굴 만나서 행복하게 된다고
即使我遇到了某个人变得幸福
알게 뭐야 궁금하지 않아
你知道什么，我并不好奇
난 둥글게 또 모질게 그냥 살래
我要圆滑又尖锐地生活
남의 기분만 맞춘다면
如果只是迎合别人的心情
차라리 혼자가 편해 날 좀 내버려 둬
倒不如一个人自在，让我一个人待会儿吧
난 늦은 오후에 잠에서 일어나
我在午后晚些时候从睡梦中醒来
부재중 전화에 매일 이골이 나
每天对未接来电已经习以为常
난 머리가 아파 내 기분에 따라
我头痛欲裂，心情起伏不定
가면을 쓰는 것 같아서
仿佛戴上了面具
전화가 울리면 심장이 두근 대
电话一响 心脏就砰砰直跳
온전히 나 혼자 지내고 싶은데
我真的好想完完全全地独自生活
난 마음이 아파 딴 사람은 말야
但我的心却很痛，别人的话
내가 외로워서 그런거래 oh no
是因为我孤独 oh no
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂
오늘도 당연한 듯
今天也仿佛理所当然
조금 지나면 나아지겠지
过一阵子应该就会好起来吧
매일 피곤하게 난 새벽에 잠이 들어
每天疲惫地，我在凌晨入睡
내일이란 건 내겐 없어져
对我来说，明天已经不复存在
행복이란 건 그저 그래
所谓的幸福也不过如此
부정적인 내 생각 때문에
因为我消极的想法
더 슬퍼지려고 해 눈물이 나면 울어
更加感到悲伤，眼泪流下时就哭泣
그게 나를 버티게 해
这让我能够坚持下去
난 둥글게 또 모질게 그냥 살래
我要圆滑又尖锐地生活
나의 마음을 알 필욘 없어
你不必了解我的心情
그래서 혼자가 편해 날 좀 내버려 둬
所以一个人更自在，就让我一个人待着吧
난 늦은 오후에 잠에서 일어나
我在午后晚些时候从睡梦中醒来
부재중 전화에 매일 이골이 나
每天对未接来电已经习以为常
난 머리가 아파 내 기분에 따라
我头痛欲裂，心情起伏不定
가면을 쓰는 것 같아서
仿佛戴上了面具
전화가 울리면 심장이 두근 대
电话一响 心脏就砰砰直跳
온전히 나 혼자 지내고 싶은데
我真的好想完完全全地独自生活
난 마음이 아파 딴 사람은 말야
但我的心却很痛，别人的话
내가 외로워서 그런거래 oh no
那是因为我孤独 oh no
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂
난 복잡해
我变得复杂