00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d8523794d3e511b7d12b45b367a51e07.mp3
点击复制
DRIFT AWAY - Niko Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Niko Moon/David J/Jake Scott
Composed by：Niko Moon/David J/Jake Scott
Produced by：Jake Scott
I hear the country out there calling
我听见那片旷野正在深情呼唤
Riding the wind singing that back road melody
旋律在乡间小路上随风悠扬起伏
I need some water I can fall in
我想寻一处清泉纵身跃入其中
Can't think of any other place I'd rather be
此地即是心之所向，别无他求
You just gotta say when
只要你一发话
I can make it in 10
十分钟内我就能赶到
Make them 35s spin
让那越野大轮毂飞速转动
Hop on in
快跳上车吧
We can take a ride in my Chevy
我们可以开着雪佛兰去兜风
Light a fire by the levee
在河堤边升起一堆篝火
Fishing poles good to go
鱼竿已经整装待发
We can roll if you're ready
只要你准备好，我们即刻出发
Radio up and windows rolled down
调大收音机音量，降下所有车窗
Smoke going up and stars coming out
炊烟袅袅升起，繁星点点闪烁
We can call everybody
我们可以约上所有人
Take it down by the water
一起去到那水边
Feel the wind on your skin
感受微风轻拂过你的肌肤
Jump on in if you wanna
想跳进水里就随你心意
Moonlight shining over this lake
皎洁月光洒满这片湖面
Let's float like a boat just drift away
让我们像小舟一样随波漂远
We'll keep that fire burning all night
我们会让那篝火彻夜燃烧
Fireflies buzzing like neon in that summer breeze
萤火虫如夏夜微风里的霓虹般闪烁
I wanna stay up till the sunrise
我想一直守候到旭日东升
Turn off all them headlights
熄灭所有的车灯
Tell me what'cha think?
告诉我，你觉得如何？
We can take a ride in my Chevy
我们可以开着雪佛兰去兜风
Light a fire by the levee
在河堤边升起一堆篝火
Fishing poles good to go
鱼竿已经整装待发
We can roll if you're ready
只要你准备好，我们即刻出发
Radio up and windows rolled down
调大收音机音量，降下所有车窗
Smoke going up and stars coming out
炊烟袅袅升起，繁星点点闪烁
We can call everybody
我们可以约上所有人
Take it down by the water
一起去到那水边
Feel the wind on your skin
感受微风轻拂过你的肌肤
Jump on in if you wanna
想跳进水里就随你心意
Moonlight shining over this lake
皎洁月光洒满这片湖面
Let's float like a boat just drift away
让我们像小舟一样随波漂远
Yeah just drift away
就这样随波漂远
You just gotta say when
只要你一发话
I can make it in 10
十分钟内我就能赶到
Make them 35s spin
让那越野大轮毂飞速转动
Hop on in
快跳上车吧
We can take a ride in my Chevy
我们可以开着雪佛兰去兜风
Light a fire by the levee
在河堤边升起一堆篝火
Fishing poles good to go
鱼竿已经整装待发
We can roll if you're ready
只要你准备好，我们即刻出发
Radio up and windows rolled down
调大收音机音量，降下所有车窗
Smoke going up and stars coming out
炊烟袅袅升起，繁星点点闪烁
We can call everybody
我们可以约上所有人
Take it down by the water
一起去到那水边
Feel the wind on your skin
感受微风轻拂过你的肌肤
Jump on in if you wanna
想跳进水里就随你心意
Moonlight shining over this lake
皎洁月光洒满这片湖面
Let's float like a boat and just drift away
让我们像小舟一样随波漂远
Yeah just drift away
就这样随波漂远
Yeah just drift away
就这样随波漂远