00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d89058afaeb7d9ba5fbdedfe5b1881fa.mp3
点击复制공연장 맨 앞줄에 - Sleeq (슬릭)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：슬릭
曲：Unsinkable
编曲：Unsinkable
공연장 맨 앞줄에 아까부터
从刚才起就在演唱会最前排
땀 흘리는 너 오늘 아침에
流着汗的你 今天清晨
눈 뜰 땐 어떤
睁开眼时是怎样的
기분이었을까 궁금해
心情呢？我很好奇
아마 나와 같았을 거야
大概和我一样吧
사실 어젯밤에 한숨도 못
其实昨晚我一夜未眠
잤거든 uh 나만 그래
能睡着呢 只有我这样吗
널 보니까 음 내가 어렸을
看到你，嗯，我好像回到了小时候
때가 생각이 나
我想起了那时候
Uh 그러니까 고등학교
呃，就是说高中
입학하고 나서부터였지 나도
入学后开始的吧 我也一样
너 같은 마음으로
怀着和你一样的心情
아침부터 공연장 와서
一大早就来到演出场地
기다리고 기다리고
等待着 等待着
기다리고 기다리고
等待着 等待着
다린 아프고 시간은
脚疼得厉害 而时间
고장 나버린 듯
仿佛已经坏掉了一般
가지도 않았지 어제까지도
直到昨天也没有离开过
잘 가던 거 같았는데
明明之前一切都还顺利
기다리면서
一边等待着
어제 찾아낸 음악
昨天找到的音乐
들었겠지 나돈데
你应该也听过了吧
실은 가사 잊어버렸을까봐
其实我担心自己忘了歌词
난 내 노래만 들었어
所以我只听了自己的歌
어 너도라고
哦，你也是吗
맨 앞줄에 서면 뒷사람들이
如果站在最前面，后面的人
너도나도 밀어대서 별로
你推我挤的实在没什么意思
좋지도 않은데 혹시 나처럼
虽然并不好，但也许像我一样
이 무대까지
登上这个舞台
올라와버리는 게 소원
成为了愿望
그렇다면 응원해
那么就为我加油吧
그게 아니라도
即便不是那样
괜찮아 공연 많이
没关系，多演几场
좋아하는 애치고
是喜欢的孩子啊
나쁜 애들 못 봤지 오늘 봤으면
你以前没见过坏孩子，今天见到了吧
일러줘 마왕님한테 혼나지
告诉我，别被魔王责骂
다들 손바닥을 보여줘
大家都把手掌展示出来
그래 땀 배인 손바닥 흔들어 줘
对，挥动那汗水浸湿的手掌
이 다음 순서가 누군지
下一个出场的是谁
누구 보러 왔는지
你们是来看谁的呢
아주 잠깐 동안만 잊어줘
请暂时忘却一切
이 노래가 끝날 때까지
直到这首歌结束
난 너의 팬
我是你的粉丝
이 노래가 끝날 때까지
直到这首歌结束
난 너의 팬
我是你的粉丝
이 노래가 끝날 때쯤엔
在这首歌快要结束的时候
난 너에게
我对你
어떻게 보일까
我会是什么样子呢
궁금해졌어 어느 새
不知不觉间 我开始好奇
음 아직도 무대 위는
嗯 即便到现在 舞台之上
낯선 공간이야
对我而言仍是陌生的空间
내게 쏟아져 내리는 함성
向我倾泻而下的欢呼声
고맙다고 말하고
想要说声谢谢
싶지만 좀처럼
但很难
내 거라고 받아들이기가
将它们视为自己的
참 어려워
真的不容易
누구라도 한번은
无论谁都有一次
주목 받고 싶어
想要受到瞩目
하지만 기회란 놈은 얄미워
但机会这家伙真可恶
손 닿을 곳에 있다가도
明明近在咫尺
또 도망가 버리지
却又再次溜走
난 간신히 잡은 것
我好不容易才抓住的
같아 골든스니치
就像金色飞贼
잡는 순간 끝난 줄
抓住的瞬间以为结束了
알았네 이 게임
我明白了 这场游戏
난 나만이 정답이라 믿었기에
因为我曾坚信只有我是正确答案
하지만 처음 잡았던 작은
但是最初紧握的那份小小的
기횐 다름 아닌
机会 不是别的
너와 마주하고 있는 지금
与你面对面的现在
나의 눈 속에 보이는 넌
在我眼中看到的你
진짜 행복해 보이는걸
看起来是真的很幸福
너의 눈 속에 보이는
在你眼中看到的
나도 그렇겠지
我也应该是这样的吧
내 눈에 비친 그들과 비슷하다면
如果在我眼中映出的他们与我相似的话
다들 손바닥을 보여줘
大家都把手掌展示出来
그래 땀 배인 손바닥 흔들어 줘
对，挥动那汗水浸湿的手掌
이 다음 순서가 누군지
下一个出场的是谁
누구 보러 왔는지
你们是来看谁的呢
아주 잠깐 동안만 잊어줘
请暂时忘却一切
이 노래가 끝날 때까지
直到这首歌结束
난 너의 팬
我是你的粉丝
이 노래가 끝날 때까지
直到这首歌结束
난 너의 팬
我是你的粉丝
이 노래가 끝날 때쯤엔
在这首歌快要结束的时候
난 너에게
我对你
어떻게 보일까
我会是什么样子呢
궁금해졌어 어느 새
不知不觉间 我开始好奇
끝날 때쯤엔 난 너에게
在即将结束时 我在你眼中
어떻게 보일까
我会是什么样子呢
궁금해졌어 어느 새
不知不觉间 我开始好奇
끝날 때쯤엔 난 너에게
在即将结束时 我在你眼中
어떻게 보일까
我会是什么样子呢
궁금해졌어 어느 새
不知不觉间 我开始好奇
궁금해졌어 어느 새
不知不觉间 我开始好奇
其他人正在听的歌